Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fielesnmfpl
Vertaling van "fieles" in Frans
loyales
Su mentira pública fue muy difícil de tragar para sus seguidores fieles.
Son mensonge public a été très dur à digérer pour ses supporters fidèles.
Por sus clientes fieles, esta panadera se desvive por ellos cada mañana.
Pour ses clients fidèles, cette boulangère se plie en quatre chaque matin.
El pódcast ahora tiene una opción sin anuncios para los oyentes más fieles.
Le podcast est désormais disponible en option sans pub pour les auditeurs fidèles.
Este pequeño taller de reparación sobrevive gracias a los clientes fieles del pueblo.
Ce petit magasin de réparation survit grâce aux clients fidèles du village.
Ella prefiere la luz natural para tomar fotografías y lograr colores fieles.
Elle préfère la lumière naturelle pour prendre des photos aux couleurs fidèles.
Dondequiera que juegue el equipo, muchos aficionados fieles van a animarlos.
Partout où l'équipe joue, de nombreux supporters fidèles viennent les encourager.
Esa empresa está ensimismada en lugar de escuchar a sus clientes fieles.
Cette entreprise se regarde le nombril au lieu d'écouter ses clients fidèles.
Su amabilidad le hizo ganar muchos amigos fieles en su nueva escuela.
Sa gentillesse lui a valu de nombreux amis fidèles dans sa nouvelle école.
Debemos mantenernos fieles a nuestro compromiso inicial y terminar este proyecto juntos.
Nous devons rester fidèles à notre engagement initial et terminer ce projet ensemble.
El rey quería hacer ricos a sus fieles súbditos repartiendo sacos de oro.
Le roi voulait enrichir ses fidèles sujets en distribuant des sacs d'or.
La sacristana abre cada mañana las puertas para los primeros fieles.
La gardienne du temple ouvre chaque matin les portes aux premiers fidèles.
Intentan mantenerse fieles a los principios fijados al inicio del proyecto.
Ils essaient de rester fidèles aux principes établis au début du projet.
El sacerdote denunció la conducta desviada de algunos fieles durante las fiestas.
Le prêtre dénonça le comportement dévié de certains fidèles pendant les fêtes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die fieles bevatten
amigos fieles nm.
amis fidèles
"Mes amis fidèles m'ont aidé pendant le déménagement."
fieles católicos nmf.
fidèles catholiques
"Les fidèles catholiques célèbrent Pâques avec leurs familles."
Día de los Fieles Difuntos nf.
fête des morts
"Pour la fête des morts, ma grand-mère va au cimetière."
fieles musulmanes nmf.
fidèles de l'islam
"Les fidèles de l'islam se rassemblent à la mosquée pour la prière du vendredi."
seguidores fieles nm.
amis fidèles
"Ses amis fidèles remplissent la salle à chaque concert."
padre de los fieles nm.
père des fidèles
"Le père des fidèles s'adresse aux croyants du monde entier."
oración de los fieles nf.
prière universelle
"Après l'homélie, le diacre a lu la prière universelle."
comunión de los fieles nf.
communion des fidèles
"La communion des fidèles unit tous les baptisés dans l'Église universelle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fieles in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 7569. Exact: 7569. Verstreken tijd: 54 ms.
