Download for Windows Premium
Publiciteit
final del
Ya estábamos muy cansados hacia el final del viaje por la montaña.
Nous étions déjà très fatigués sur la fin du voyage en montagne.
Para mí, el final del libro es la parte mejor escrita.
Selon moi, la fin du livre est la partie la mieux écrite.
El final del verano siempre le trae una melancolía difícil de explicar.
La fin de l'été lui apporte toujours une mélancolie difficile à expliquer.
Nuestro contable corre el riesgo de verse desbordado al final del año fiscal.
Notre comptable risque d'être submergé à la fin de l'année fiscale.
Este examen representa una quinta parte de la nota final del trimestre.
Ce test compte pour un cinquième de la note finale du trimestre.
Un jugador sudafricano marcó el gol decisivo en la final del campeonato.
Un joueur sud-africain a marqué le but décisif pendant la finale du championnat.
Hubo que pitar el final del partido por culpa de la lluvia.
Il a fallu siffler la fin du match à cause de la pluie.
Los jugadores suplican al árbitro que no pite el final del partido.
Les joueurs supplient l'arbitre de ne pas siffler la fin du match.
Recién empiezo a disfrutar de este libro hacia el final del segundo capítulo.
Je commence seulement à apprécier ce livre sur la fin du deuxième chapitre.
El telón fue cayendo lentamente para marcar el final del emotivo espectáculo.
Le rideau est descendu lentement pour marquer la fin du spectacle émouvant.
Al final del maratón, estaba hecha polvo, pero contenta.
À la fin du marathon, elle était au bout, mais heureuse.
Ayer tomaron una copa juntos para celebrar el final del rodaje.
Ils ont bu un pot ensemble hier pour célébrer la fin du tournage.
Un último toque de trompeta resonó, señalando el final del espectáculo nocturno.
Un dernier coup de trompette résonna, signalant la fin du spectacle nocturne.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die final del bevatten

final del camino nm.
bout du chemin
"Nous avons atteint le bout du chemin après une longue marche."
al final del embarazo adv.
en fin de grossesse
"Elle a commencé à avoir des contractions en fin de grossesse."
al final del día adv.
en fin de journée
"Je termine toujours mes emails en fin de journée."
final del campeonato nf.
finale du championnat
"L'équipe s'est qualifiée pour la finale du championnat de football."
final del torneo nf.
finale du tournoi
"La finale du tournoi de tennis aura lieu dimanche prochain."
final del día nf.
fin de la journée
"Il préfère faire du sport en fin de journée."
final del libro nf.
fin du livre
"J'ai pleuré à la fin du livre car l'histoire était triste."
final del recorrido nf.
fin du parcours
"Le bus s'arrête à la fin du parcours près de la gare."
fin du trajet
"Le conducteur annonce la fin du trajet à tous les passagers."
final del viaje nf.
fin du voyage
"La fin du voyage approche, nous verrons bientôt la côte."
final del espectáculo nf.
la fin du spectacle
"La fin du spectacle a été applaudie par tout le public."
pitar el final del partido v.
siffler la fin de la partie
"L'arbitre a sifflé la fin de la partie après 90 minutes de jeu."
siffler la fin du match
"L'arbitre a sifflé la fin du match après quatre-vingt-dix minutes."
! al final del final adv.
! au bout du bout
"Il habite au bout du bout de la ville, dans un quartier isolé."
al final del recorrido adv.
en bout de course
"Le coureur arrive en bout de course après 42 kilomètres."
! luz al final del túnel nm.
! bout du tunnel
"Après des mois de maladie, elle voit enfin le bout du tunnel."
al final del mandato adv.
en fin de mandat
"Le président a pris cette décision en fin de mandat."
final del embarazo nf.
fin de grossesse
"La fin de grossesse peut être fatigante pour la future maman."
ver la luz al final del túnel v.
voir la fin du tunnel
"Après des mois de travail, l'équipe commence à voir la fin du tunnel."
voir le bout du tunnel
"Après des mois de travail acharné, l'équipe commence à voir le bout du tunnel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor final del in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 43648. Exact: 43648. Verstreken tijd: 186 ms.