Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finalmente desemboca
Vertaling van "finalmente desemboca" in Frans
finit par se jeter
se jette finalement
finalement se jeter
se déverse finalement
Finalmente desemboca en el golfo de Kola del mar de Barents, a sólo 10 kilómetros al sur de la capital Múrmansk.
Elle finit par se jeter dans la baie de Kola qui mène à la mer de Barents, à Kola, à quelque 10 kilomètres au sud de la ville de Mourmansk.
Finalmente desemboca en el río Ob en la ciudad de Ust-Tym, entre las localidades de Nazino y Kargassok.
Elle finit par se jeter dans l'Ob au niveau de la localité d'Oust-Tym, entre les villes de Nazino et de Kargassok.
Desde allí fluye a través del óblast de Cherkasy, donde finalmente desemboca en el embalse de Kremenchuk.
Elle arrose ensuite l'oblast de Tcherkassy où il se jette finalement dans le réservoir de Krementchouk.
Finalmente desemboca en el mar Blanco en el cabo Korabelni, en el extremo oriental de la península de Kola.
Il se jette finalement dans la mer Blanche au cap Korabelni, à l'extrémité orientale de la péninsule de Kola.
Finalmente desemboca en el río Irtysh en la margen izquierda, entre las localidades de Lipovka y Znamenskoye.
Elle finit par se jeter dans l'Irtych en rive gauche, entre les localités de Lipovka et de Znamenskoïe.
Comienza provocando drásticas limitaciones en la visión de lejos y de cerca y finalmente desemboca en una pérdida irreversible de la visión.
Elle commence en limitant fortement la vision de près et de loin et finalement en entraînant une perte irréversible de la vue.
El lecho del arroyo aún transporta agua, en forma de escorrentía de agua subterránea, por el mismo camino histórico del arroyo, y finalmente desemboca en el sonido de Puget.
Le lit de la crique transporte toujours de l'eau, sous forme de ruissellement des eaux souterraines, sur le même chemin de crique historique, pour finalement se jeter dans le détroit de Puget.
Salimos de este valle del desierto, caminando sobre el lecho de un río seco, finalmente desemboca en el desierto que comienza con una vasta meseta rocosa justo después del paso de El Abbes.
Nous quittons cette vallée désertique, marchons sur le lit d'une rivière assèchée pour enfin se jeter dans l'immense désert qui commence par un vaste plateau caillouteux juste après avoir franchi le col El Abbes.
El río Amarillo serpentea por las tierras fértiles y densamente pobladas de la llanura y finalmente desemboca en el Mar del Norte.
Le fleuve Jaune serpente à travers les terres fertiles et densément peuplées de la plaine avant de se jeter dans la mer du Nord.
Esto gira ahora hacia el oeste, luego hacia el noroeste y finalmente desemboca en el lago Pinehouse, atravesado por el río Churchill.
Celle-ci tourne maintenant vers l'ouest, plus tard vers le nord-ouest, pour finalement se jeter dans le lac Pinehouse, traversé par la rivière Churchill.
Se levanta en las montañas de Guayana y fluye en dirección sureste a través de Brasil y finalmente desemboca en el Amazonas.
Il prend sa source dans les montagnes de la Guyane et coule en direction sud à travers le Brésil et, éventuellement, se jette dans l'Amazone.
Luego se traslada al territorio del municipio Rottenacker, donde finalmente desemboca en el área de asentamiento de Rottenacker debajo del río y el puente en el Danubio.
Il se rend ensuite sur le territoire de la commune de Rottenacker, où il se jette dans la zone de peuplement de Rottenacker en aval de la rivière et du pont du Danube.
El Sharney Brook está conectado con el afluente del Támesis, el Burroway Brook, que se bifurca al sur del Támesis paralelo a él, luego también corre en dirección este y finalmente desemboca en el Sharney Brook.
Le ruisseau Sharney est relié à l'affluent de la Tamise, le ruisseau Burroway, qui se déroule parallèlement au sud de la Tamise, puis se dirige également vers l'est et se déverse finalement dans le ruisseau Sharney.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor finalmente desemboca in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 20 ms.
