Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flaquear
Vertaling van "flaquear" in Frans
Vervoegen
Durante la carrera, su resistencia comenzó a flaquear cerca del final.
Pendant la course, son endurance a commencé à faiblir vers la fin.
A medida que avanzaba el semestre, su motivación empezó a flaquear.
À mesure que le semestre avançait, sa motivation commençait à faiblir.
El profesor instó a los estudiantes a no flaquear en su determinación de estudiar.
Le professeur a exhorté les élèves à ne pas fléchir dans leur détermination à étudier.
Fue valiente todo el día, pero empezó a flaquear por la noche.
Elle était courageuse toute la journée mais a commencé à fléchir la nuit.
Ante lo desconocido, decidieron mantenerse unidos para no flaquear.
Face à l'inconnu, ils décidèrent de rester soudés pour ne pas flancher.
Cuando las ventas cayeron, algunos inversores empezaron a flaquear y a retirarse.
Quand les ventes ont chuté, certains investisseurs ont commencé à flancher et à se retirer.
Su valor parece flaquear cuando ve la verdadera dificultad del recorrido.
Son courage semble faiblir quand il voit la difficulté réelle du parcours.
Su entusiasmo parece flaquear cuando se habla de las perspectivas futuras del proyecto.
Son enthousiasme semble faiblir lorsqu'elle discute des perspectives futures du projet.
Al final del examen, su concentración empezó de verdad a flaquear.
À la fin de l'examen, sa concentration commençait vraiment à faiblir.
Su disposición a participar empezó a flaquear cuando la tarea se volvió demasiado desafiante.
Sa volonté de participer commença à faiblir lorsque la tâche devint trop difficile.
Su valentía no debe flaquear, incluso cuando la situación parece totalmente desesperada.
Son courage ne doit pas faiblir, même quand la situation semble complètement désespérée.
Su confianza nunca parecía flaquear, siempre listo para enfrentar los desafíos de frente.
Sa confiance ne semblait jamais faiblir, toujours prêt à affronter les défis de front.
Bajo la presión del público, el orador comenzó a flaquear en su argumentación.
Sous la pression de la foule, l'orateur a commencé à faiblir dans son argumentation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die flaquear bevatten
sin flaquear adv.
sans fléchir
"Elle a défendu ses idées sans fléchir malgré les critiques."
sans flancher
"Elle a terminé sa présentation sans flancher malgré le stress."
flaquear las piernas v.
flageoler
"Ses jambes flageolaient pendant son discours."
Synoniemen voor flaquear in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 233. Exact: 233. Verstreken tijd: 41 ms.
