Después de diez flexiones tenía la espalda tan tensa que tuve que parar.
Après dix pompes, mon dos était tellement tendu que je devais m'arrêter.
Ahora haces diez flexiones, para empezar, no está nada mal.
Tu fais dix pompes maintenant, pour commencer, c'est déjà pas mal.
Una carcasa innovadora, particularmente resistente, que permite mayores flexiones.
Une carcasse innovante, particulièrement endurante, autorisant des flexions plus importantes.
Puede soportar millones de flexiones dinámicas sin dañar los cables.
Il peut résister à des millions de flexions dynamiques sans endommager les fils.
Usted debe hacer por lo menos diez flexiones en una sola sesión.
Il doit être fait au moins dix push-ups dans une période de classe.
Cuando hagas flexiones, tu abdomen no debe nunca tocar el suelo.
Lorsque tu fais des pompes, ton ventre ne doit jamais toucher le sol.
Quieren fortalecer los hombros, así que hacen flexiones todas las mañanas.
Ils veulent muscler leurs épaules, alors ils font des pompes tous les matins.
Las flexiones se pueden adaptar a diferentes niveles de condición física.
Les pompes peuvent être adaptées à différents niveaux de fitness.
El entrenador nos pidió que hiciéramos flexiones durante un minuto sin parar.
Le coach nous a demandé de faire des pompes pendant une minute sans nous arrêter.
Nuestro entrenador quiere que seamos lo bastante fuertes como para hacer cincuenta flexiones.
Notre entraîneur veut que nous soyons assez forts pour faire cinquante pompes.
A menudo se olvida de flexionar los codos cuando hace flexiones.
Elle oublie souvent de fléchir les coudes quand elle fait des pompes.
Mientras hacía flexiones, sintió una extraña presión a la altura del codo derecho.
En faisant des pompes, il a senti une étrange pression au niveau du coude droit.
Gracias a mucho entrenamiento, consigue hacer cincuenta flexiones sin parar.
Grâce à beaucoup d'entraînement, il arrive à faire cinquante pompes sans s'arrêter.