Se utiliza un regulador especial para estabilizar la velocidad del flujo de gas.
On utilise un régulateur spécifique pour régulariser la vitesse du flux de gaz.
Muchos jubilados prefieren las acciones preferentes por su flujo de ingresos constante.
De nombreux retraités préfèrent les actions privilégiées pour leur flux de revenus stable.
Ajustar el pedal le ayudó a controlar el flujo de pintura con más precisión.
Régler le pédalier l'aidait à contrôler le débit de peinture avec plus de précision.
El tamaño del rociador puede afectar el flujo de agua durante emergencias.
La taille du diffuseur peut influencer le débit d'eau pendant les urgences.
El desatascador disuelve eficazmente la acumulación y restaura el flujo de agua.
Le déboucheur dissout efficacement les accumulations et rétablit l'écoulement de l'eau.
Los escombros acumulados en el río detuvieron completamente el flujo de agua.
Les débris obstruants dans la rivière ont complètement arrêté l'écoulement de l'eau.
Es importante cebar la bomba para iniciar el flujo de agua.
Il est important d'amorcer la pompe pour démarrer le flux d'eau.
El esfuerzo cortante afecta el flujo de fluidos a través de tuberías estrechas.
La contrainte de cisaillement affecte l'écoulement des fluides dans les tuyaux étroits.
El diseño utilizó un circuito cerrado para regular eficientemente el flujo de electricidad.
La conception utilisait une boucle fermée pour réguler efficacement le flux d'électricité.
Su solo de guitarra estaba desincronizado, interrumpiendo el flujo de la canción.
Son solo de guitare était désynchronisé, perturbant le flux de la chanson.
Debes contener el flujo de agua si se vuelve demasiado fuerte para las tuberías.
Vous devriez contenir le flux d'eau s'il devient trop fort pour les tuyaux.
Las interrupciones frecuentes tienden a desgastar el flujo de ideas creativas.
Les interruptions fréquentes ont tendance à tarir le flux d'idées créatives.
Esta compuerta permite regular el flujo de agua durante las fuertes lluvias de otoño.
Cette vanne permet de régulariser le flux d'eau pendant les fortes pluies d'automne.