Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formar parte del programa
Vertaling van "formar parte del programa" in Frans
faire partie du programme
participer au programme
inscrire au programme
rejoindre le programme
figurer au programme
adhérer au programme
être inscrite au programme
prendre part au programme
figurer dans le programme
inscrire dans le programme
intégrer le programme
être au programme
faire partie de l'ordre du jour
adhésion au programme
Estos son los requisitos que debe cumplir para formar parte del programa
Voici les critères à remplir pour faire partie du programme
Cada persona interesada presenta temas, ideas o proyectos interesantes que pueden formar parte del programa.
Chaque personne intéressée soumet des sujets, des idées ou des projets passionnants pouvant faire partie du programme.
Incluso si uno no puede formar parte del programa, puede involucrarse con las secciones o grupos de expertos.
Même si vous ne pouvez pas participer au programme, vous pouvez vous impliquer dans les sections ou les groupes d'experts.
Las MIPYMES que deseen formar parte del programa deberán cumplir con requisitos de desempeño estrictos.
Les entreprises qui souhaitent participer au programme doivent respecter les exigences strictes qui sont imposées en matière de performance.
¿Cómo puedo formar parte del programa Genius?
Comment puis-je m'inscrire au programme Genius ?
El módulo sobre desarme y no proliferación podría formar parte del programa de divulgación.
Le module sur le désarmement et la non-prolifération fera partie du programme de diffusion.
Las instituciones y los asociados participantes establecerían vínculos de asociación con la secretaría para formar parte del programa y acceder a recursos externos.
Les organismes et partenaires participants établiraient des partenariats avec le secrétariat afin de faire partie du programme et d'avoir accès aux ressources externes.
Las propuestas que no queden elegidas para las sesiones de integración podrán formar parte del programa regular de alguno de los grupos participantes, dentro de los espacios asignados.
Les demandes qui ne sont pas retenues pour les sessions d'intégration pourront faire partie du programme régulier de l'un des groupes participants, dans les espaces désignés.
Todas ellas tenían que cumplir normas estrictas en materia de calidad del producto, servicios y gestión, para ser aprobadas y formar parte del programa.
Toutes ces sociétés devaient répondre à des normes strictes en matière de qualité de produit, de services et de gestion afin d'être agréées et de pouvoir continuer à faire partie du programme.
Si te has registrado y creado un perfil en, nuestra agencia asociada revisará tu perfil para ver si cumples los requisitos para formar parte del programa.
Si vous vous êtes inscrit et avez créé un profil sur, notre agence partenaire vérifiera votre profil pour voir si vous remplissez les conditions requises pour faire partie du programme.
Como parte del programa para la realización del derecho al desarrollo, esas medidas encaminadas a la erradicación de la pobreza deben formar parte del programa de desarrollo del país.
Dans le cadre du programme de réalisation du droit au développement, ces mesures d'élimination de la pauvreté doivent faire partie du programme de développement national.
El comercio, la inversión, la asistencia oficial para el desarrollo, el alivio de la deuda y el desarrollo del sector privado deben formar parte del programa de consolidación de la paz.
Le commerce, l'investissement, l'aide publique au développement, l'allègement de la dette et le développement du secteur privé doivent également faire partie du programme de consolidation de la paix.
Asimismo, nos parece importante el aporte dado a cinco países adicionales, tal como se determinó, ya que cumplían los requisitos para formar parte del programa.
Nous jugeons également importantes les contributions apportées par la Commission à cinq autres pays, car il a été déterminé que ces derniers répondent aux conditions requises pour faire partie du programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 70 ms.
