Tienes que poner claramente el número del edificio en el formulario de entrega.
Tu dois écrire clairement le numéro d'immeuble sur le formulaire de livraison.
Debe indicar su actividad principal en este formulario de declaración de la renta.
Il faut indiquer votre activité principale sur ce formulaire de déclaration de revenus.
El médico tiene que firmar el formulario de operación del paciente para autorizarla.
Le médecin doit approuver par signature le formulaire d'opération du patient.
Cada participante debe adjuntar un formulario de autorización a su expediente de inscripción al concurso.
Chaque participant doit joindre un formulaire d'autorisation à son dossier d'inscription au concours.
En recepción ya están preparando tu formulario de alta para agilizar los trámites.
À la réception, on prépare déjà ta fiche de sortie pour accélérer les formalités.
Antes de irte, no olvides entregar tu formulario de salida en secretaría.
Avant de partir, n'oublie pas de remettre ta fiche de sortie au secrétariat.
El estudio de tatuajes exige que cada cliente firme un formulario de consentimiento.
Le studio de tatouage exige que chaque client signe un formulaire de consentement.
Cada formulario de poder debe firmarse en presencia de un funcionario municipal.
Chaque formulaire de procuration doit être signé en présence d'un agent municipal.
Rellenó el formulario de memoria, sin mirar los documentos anteriores.
Il a rempli le formulaire de tête, sans regarder les anciens documents.
Por no saber cómo funcionaba el sistema, rellenaron el formulario de manera incorrecta.
Par ignorance du fonctionnement du système, ils ont rempli le formulaire de travers.
Antes de recibir las muestras, debes completar un formulario de verificación.
Avant de recevoir les échantillons, vous devez compléter un formulaire de vérification.
Se distribuyó un formulario de cierre para recopilar comentarios de los asistentes.
Un formulaire de conclusion a été distribué pour recueillir les commentaires des participants.
Rellenar este formulario de veinte páginas es tan engorroso que nadie quiere hacerlo.
Remplir ce formulaire de vingt pages est si rébarbatif que personne ne veut s'y coller.