Cette formule de stages intensifs fait recette auprès des lycéens en difficulté.
Esta fórmula de cursos intensivos funciona bien entre los bachilleres con dificultades.
Une lettre formelle commence généralement par une formule de politesse précise et respectueuse.
Una carta formal suele empezar con una fórmula de cortesía específica y respetuosa.
Donne-nous la formule de la fusion froide ou je te brise les doigts.
Il est constamment mesurée, nous utilisons la formule de l'expliquer.
Él se mide constantemente, usamos la fórmula para explicar esto.
Les syndicats demandent une formule de répartition des salaires plus équitable.
Los sindicatos reclaman una fórmula de distribución de los salarios más justa.
Choisis une formule de politesse simple, car ce message s'adresse à des enfants.
Elige una fórmula de cortesía sencilla, porque este mensaje va dirigido a niños.
Dans un message professionnel, on évite généralement toute formule de politesse trop personnelle.
En un mensaje profesional, normalmente se evita cualquier fórmula de cortesía demasiado personal.
Ils se disputaient sur la meilleure formule de politesse à employer pour cette invitation officielle.
Discutían sobre cuál era la mejor fórmula de cortesía para usar en esta invitación oficial.
Tu dois ajouter au début de l'email une formule de politesse plus professionnelle.
Tienes que añadir al principio del correo una fórmula de cortesía más profesional.
Elle trouve qu'un léger archaïsme peut donner de l'élégance à une formule de politesse.
Ella piensa que un leve arcaísmo puede aportar elegancia a una fórmula de cortesía.
Il cherche une bonne formule de politesse pour répondre correctement au client mécontent.
Está buscando una buena fórmula de cortesía para responder de forma adecuada al cliente descontento.
Ton mail au prof, sans formule de politesse, c'est limite, tu sais.
Tu correo al profesor, sin fórmulas de cortesía, es casi inaceptable, sabes.
Il faut bien sûr être très précis dans la formule de corrélation directe.
Lógicamente, se necesita buscar con precisión una fórmula de correlación directa .