Sin quererlo, se vio mezclada en un caso de fraude fiscal.
Elle a été malgré elle impliquée dans une affaire de fraude fiscale.
Bastó una simple llamada anónima para impedir el intento de fraude bancario.
Un simple appel anonyme a suffi à déjouer la tentative de fraude bancaire.
La policía investiga un fraude en el que intervienen falsos contratos de seguros de vivienda.
La police enquête sur une escroquerie impliquant de faux contrats d'assurance habitation.
El tribunal condenó a los fundadores de la estafa piramidal por fraude agravado.
Le tribunal a condamné les fondateurs de la vente pyramidale pour escroquerie aggravée.
Recibió una citación oficial para responder a las acusaciones de fraude bancario.
Elle a reçu un ajournement officiel pour répondre des accusations de fraude bancaire.
Las autoridades investigan el fraude cometido por varios directivos de la empresa.
Les autorités enquêtent sur la fraude perpétrée par plusieurs dirigeants de l'entreprise.
La ley establece una sanción específica para cualquier fraude cometido en este ámbito sensible.
La loi prévoit une pénalité spécifique pour toute fraude commise dans ce domaine sensible.
Esta madre condenada por fraude aún confía en recuperar la custodia de sus hijos.
Cette mère condamnée pour fraude espère encore retrouver la garde de ses enfants.
En caso de duda, el banco bloqueó la tarjeta para evitar cualquier fraude.
Dans le doute, la banque a bloqué la carte pour éviter toute fraude.
Esta mujer, buscada por fraude, viaja siempre con identidades falsas.
Cette femme recherchée pour fraude voyage toujours sous de fausses identités.
El fraude quedó al descubierto gracias a un simple control de las facturas.
La fraude a été mise à découvert grâce à un simple contrôle des factures.
El castigo impuesto por el juez fue severo tras tantos años de fraude fiscal.
La rétribution du juge fut sévère après tant d'années de fraude fiscale.
Se ha contratado a detectives privados para destapar el misterioso fraude en la empresa.
Les détectives privés ont été engagés pour élucider la mystérieuse fraude dans l'entreprise.