Un profesional independiente ofrece sus servicios a varias empresas de manera freelance.
Un travailleur indépendant propose ses services à diverses entreprises en tant que freelance.
Ella se gana la vida haciendo traducciones freelance para varias empresas.
Elle gagne son pain en faisant des traductions freelance pour plusieurs entreprises.
Como fotógrafa freelance, vende sus fotos a varios sitios de noticias en línea.
Comme photographe pigiste, elle vend ses clichés à divers sites d'actualités en ligne.
Un periodista deportivo freelance sigue los partidos locales y envía sus crónicas esa misma noche.
Un journaliste sportif pigiste suit les matchs locaux et envoie ses articles le soir même.
También colabora como escritor freelance para la radio y muchas editoriales.
Il travaille également en free-lance pour la radio et de nombreux éditeurs.
Un ilustrador freelance puede elegir sus proyectos y organizar su horario con total libertad.
Un dessinateur freelance peut choisir ses projets et organiser son emploi du temps librement.
Por falta de empleo estable, ella se vendió como traductora freelance internacional.
Faute d'emploi stable, elle s'est vendue comme traductrice freelance internationale.
La start-up recurre a una amplia cantera de desarrolladores freelance para sus proyectos.
La start-up puise dans un vaste vivier de développeurs freelances pour ses missions.
Esta plataforma muestra la tarifa por hora de cada freelance en su perfil.
Cette plateforme affiche le taux horaire de chaque freelance sur son profil.
Esta comentarista de radio freelance prepara sus intervenciones sin disfrutar de ningún contrato estable.
Cette chroniqueuse radio pigiste prépare ses interventions sans bénéficier d'aucun contrat stable.
Este año ha estado constantemente atrasado con sus proyectos freelance.
Il a constamment été en retard dans ses projets freelance cette année.
Incluso un contrato freelance pequeño, entre dos proyectos, que no viene mal.
Même un petit contrat freelance, entre deux missions, est bon à prendre.
Logró establecerse con éxito en el mundo del diseño gráfico freelance.
Il a réussi à s'imposer dans le monde du design graphique freelance.