Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gallitonm
Vertaling van "gallito" in Frans
Ese gallito del barrio intenta ligarse a cada camarera nueva que empieza en el café.
Ce coq du quartier drague chaque serveuse qui commence à travailler au café.
Ella evita a ese gallito que la llena de cumplidos demasiado insistentes en cada descanso.
Elle évite ce coq qui lui fait des compliments trop insistants à chaque pause.
Un curioso gallito se aventuró lejos del grupo, explorando el jardín.
Un jeune coq curieux s'est éloigné du troupeau pour explorer le jardin.
El gallito ruidoso hacía imposible dormir hasta tarde el domingo por la mañana.
Le jeune coq bruyant empêchait de faire la grasse matinée le dimanche matin.
Con su coche nuevo, va por la ciudad orgulloso como un gallito.
Avec sa nouvelle voiture, il se balade fier comme un coq en ville.
Invitado al escenario, subió orgulloso como un gallito delante del público.
Invité sur scène, il est monté fier comme un coq devant le public.
En la oficina, se burlan con cariño de ese gallito que flirtea con cada becaria.
Au bureau, on se moque gentiment de ce coq qui flirte avec chaque stagiaire.
Desde su victoria, sale en las fotos orgulloso como un gallito y arrogante.
Depuis sa victoire, il pose sur les photos fier comme un coq arrogant.
Está orgulloso como un gallito porque su foto por fin sale en el periódico.
Il est fier comme un coq parce que sa photo apparaît enfin dans le journal.
Cuenta su éxito en la entrevista, orgullosa como un gallito, a todos sus amigos.
Elle raconte son succès d'entretien, fière comme un coq, à tous ses amis.
Los niños se reían mientras el gallito aleteaba y correteaba alrededor.
Les enfants riaient en voyant le jeune coq battre des ailes et courir.
Cada mañana, el gallito cantaba fuerte, despertando a todo el vecindario.
Chaque matin, le jeune coq chantait bruyamment, réveillant tout le quartier.
Un gallito colorido saltó en la cerca, mirando su territorio con orgullo.
Un jeune coq coloré a sauté sur la clôture, observant fièrement son territoire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die gallito bevatten
gallito de Cornualles nm.
poulet de Cornouailles
"Elle a commandé un poulet de Cornouailles rôti au restaurant."
! ponerse gallito v.
! se dresser sur ses ergots
"Il s'est dressé sur ses ergots quand on a critiqué son travail."
gallito joven nm.
coquelet
"Le fermier élève des coquelets dans son poulailler."
gallito de las rocas nm.
rupicole
"Le rupicole mâle déploie ses plumes orange lors de la parade nuptiale."
Synoniemen voor gallito in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 252. Exact: 252. Verstreken tijd: 45 ms.
