Después de meses de gatear, el bebé exploró felizmente el mundo en su andador.
Après des mois à ramper, le bébé explorait joyeusement le monde dans son trotteur.
Puedes gatear por el suelo mientras beba, fume y conduzca a casa.
Tu pourras ramper partout pendant que je bois, fume et conduis.
Asegúrate de que tu bebé esté listo para gatear.
Assurez-vous que votre bébé est prêt à marcher à quatre pattes.
El bebé empieza a gatear para alcanzar el juguete de colores que está debajo de la mesa.
Le bébé commence à marcher à quatre pattes pour attraper le jouet coloré sous la table.
El bebé comenzó a gatear por la alfombra de la sala hacia los juguetes de colores.
Le bébé a commencé à se traîner sur le tapis du salon vers les jouets colorés.
Empezó a gatear estando yo en la corte.
Elle a commencé à se traîner, j'étais en cour.
Al gatear por el estrecho pasaje, descubrieron una antigua cámara oculta.
En rampant à travers le passage étroit, ils ont découvert une vieille chambre cachée.
Después de gatear por un rato, finalmente se sentó para descansar.
Après avoir rampé pendant un moment, elle s'est enfin assise pour se reposer.
Ella sube al techo y comienza a gatear por el espacio.
Elle monte au plafond et commence à ramper dans l'espace.
Has estado a dos pasos de la cárcel desde que puedes gatear.
Tu as toujours frôlé la prison depuis que tu sais ramper.
La pequeña hija en brazos aprendiendo a gatear y balbucear.
La petite fille dans ses bras apprenait à ramper et à babiller.
El suave mameluco permitió al bebé gatear cómodamente sobre la alfombra.
La barboteuse douce permettait au bébé de ramper confortablement sur le tapis.
Él miraba al bebé en pañales gatear por el suelo de la sala de estar.
Il regardait le bébé en couche ramper sur le sol du salon.