Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
generaba ninguna
Examples with "generaba ninguna" and their translation in Frans
Según los resultados recabados, el diseño de la nueva señalización era claro y no generaba ninguna clase de confusión.
Les résultats ont montré que le nouveau concept de signalisation était clair et n'engendrait aucune confusion.
Se decidió que las organizaciones que desearan utilizar el tipo de cambio operacional de las Naciones Unidas (tipo de cambio oficial de las Naciones Unidas) en lugar del tipo de cambio de contado debían demostrar que eso no generaba ninguna discrepancia sustancial.
Il a été décidé que les organismes souhaitant utiliser le taux UNORE au lieu du cours du jour devraient démontrer que cela ne fausse pas l'évaluation.
La salida de forma de onda arbitraria lenta con un Power1401 mk II y un monitor versión 9, no generaba ninguna salida.
Avec un Power1401 mk II, une sortie de forme d'onde arbitraire lente avec la version 9 du moniteur ne générait aucune sortie.
Andere resultaten
Cada idea que presentaban no generaba ningún interés en los inversores.
Chaque idée qu'ils ont offerte n'a suscité aucun intérêt chez les investisseurs.
Sea Goldman culpable o no, es claro que la transacción en cuestión no generaba ningún beneficio social.
Que Goldman soit coupable ou non, la transaction en question n'a entrainé aucun bénéfice social.
En el editor de secuencia gráfica, una sección que contenía solo una demora seguida de una bifurcación, no generaba ningún código.
Dans l'éditeur de séquence graphique, une section ne contenant qu'un retard suivi d'une branche ne générait aucun code.
La agencia descubrió que discutir las diferencias culturales no generaba ningún cambio real en los estudiantes, ya que no se trataba a un nivel emocional.
Cette Agence a découvert que les débats sur les différences culturelles ne changeaient pas significativement la façon de voir des étudiants, car ils ne les atteignaient pas émotionnellement.
Pero este gasto en lo que Marx llamó capital constante, a diferencia del gasto en la fuerza de trabajo, o capital variable, no generaba ningún valor adicional o excedente.
Mais cette augmentation des dépenses sur ce que Marx appelait le capital constant, par opposition aux dépenses de force de travail ou de capital variable, ne donne pas lieu à une valeur supplémentaire ou plus-value.
Hace un año, la Comisión de Transportes rechazó la propuesta de la Comisión sobre gestión de la seguridad de las infraestructuras viarias porque era demasiado burocrática y, en nuestra opinión, no generaba ningún valor añadido.
Il y a une année de cela, la commission des transports a rejeté la proposition de la Commission sur la gestion de la sécurité des infrastructures routières, nous avions estimé qu'elle péchait par excès bureaucratique et ne créait aucune valeur ajoutée.
Grabación de macros para elementos de gráficos En Office Excel 2007, la grabación de una macro no generaba ningún código de macro mientras se aplicaba formato a un gráfico u otro objeto.
Enregistrement de macros pour les éléments de graphique Dans Office Excel 2007, l'enregistrement d'une macro pendant la mise en forme d'un graphique ou d'un autre objet ne générait aucun code de macro.
Las tareas se repartieron sin ningún orden, lo que generaba conflictos y mucha confusión.
Les tâches étaient distribuées anarchiquement, ce qui créait des conflits et de la confusion.
Durante la huelga, ninguna llamada se gestionaba con rapidez, lo que generaba mucha frustración.
Pendant la grève, aucun appel n'était traité rapidement, ce qui créait une grande frustration.
Su compromiso con el medio ambiente se quedaba en puras intenciones, sin ninguna acción concreta para reducir la contaminación que generaba.
Son engagement pour l'environnement restait platonique, sans aucune action concrète pour réduire sa pollution.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor generaba ninguna in het Spaans
Resultaten: 17. Exact: 3. Verstreken tijd: 97 ms.
