Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
general de
Vertaling van "general de" in Frans
Un mercado alcista suele conducir a un sentimiento general de prosperidad económica.
Un marché haussier conduit souvent à un sentiment général de prospérité économique.
Un buen resumen puede aclarar la idea general de este artículo tan largo.
Un résumé clair peut rendre plus net le sens général de ce long article.
Los profesores suelen usar promedios para determinar el rendimiento general de sus estudiantes.
Les enseignants utilisent souvent les moyennes pour évaluer la performance globale de leurs élèves.
Mitigar la diafonía es esencial para mejorar la eficiencia general de la comunicación.
Atténuer la diaphonie est essentiel pour améliorer l'efficacité globale de la communication.
Su informe comienza con una visión general de la situación económica actual.
Son rapport commence par une esquisse générale de la situation économique actuelle.
El profesor parecía desarmado ante el alboroto general de la clase aquella mañana.
Le professeur paraissait désarmé devant l'agitation générale de la classe ce matin-là.
Un cruce mal planteado puede debilitar la resistencia general de la raza.
Un croisement mal choisi peut affaiblir la robustesse générale de la race.
Las malas decisiones gerenciales pueden elevar el riesgo operativo general de una empresa.
De mauvaises décisions de gestion peuvent accroître le risque global d'une entreprise.
Cada detalle que aporta valor contribuye al atractivo general de la presentación.
Chaque détail à valeur ajoutée contribue à l'attrait global de la présentation.
Un tejado de líneas fluidas añade carácter al diseño general de la casa.
Une ligne de toit galbée ajoute du caractère au design global de la maison.
Adherirse al juego limpio puede mejorar el disfrute general de cualquier evento deportivo.
Adhérer à l'esprit sportif peut améliorer le plaisir général de tout événement sportif.
Deberías aprenderte bien tu texto antes del ensayo general de la obra de teatro.
Tu devrais mémoriser ton texte avant la répétition générale de la pièce de théâtre.
Su mal humor afectó el espíritu general de la reunión.
Son humeur chagrine a affecté l'esprit général de la réunion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die general de bevatten
de acceso general adj.
pour tout le monde
"Ce jeu est pour tout le monde."
agente general de seguros nm.
agent général d'assurances
"L'agent général d'assurances gère mon contrat et répond à mes questions."
líder de la clasificación general adj.
premier au classement général
"Le cycliste premier au classement général porte le maillot jaune."
de manera general adv.
de manière large
"Le professeur a expliqué le sujet de manière large avant les détails."
d'une façon générale
"D'une façon générale, les élèves travaillent bien cette année."
consulta de medicina general nm.
cabinet généraliste
"Elle a pris rendez-vous dans un cabinet généraliste près de chez elle."
de forma general adv.
de manière large
"Le professeur a expliqué le sujet de manière large avant les détails."
à gros traits
"Il a expliqué à gros traits le fonctionnement du moteur."
de aceptación general adj.
généralement admis
"Ce principe est généralement admis par tous les scientifiques."
general de brigada nm.
brigadier-général
"Le brigadier-général commande une brigade de soldats."
artículo de interés general nm.
article d'intérêt général
"Le journal publie un article d'intérêt général sur la pollution."
certificado de formación general nm.
certificat de formation générale
"Il a obtenu son certificat de formation générale après plusieurs mois de préparation."
Código General de Impuestos nm.
Code général des impôts
"Les comptables consultent le Code général des impôts pour calculer les taxes."
acta de la asamblea general nm.
compte rendu d'assemblée générale
"Le compte rendu d'assemblée générale sera envoyé à tous les membres."
Dirección General de Aduanas e Impuestos Indirectos nf.
direction générale des douanes et droits indirects
"La direction générale des douanes et droits indirects contrôle les importations."
dirección general de sistemas de información nf.
direction générale des systèmes d'information
"La direction générale des systèmes d'information modernise le parc informatique."
general de ejército nm.
général d'armée
"Le général d'armée commande plusieurs corps d'armée."
general de división nm.
général deux étoiles
"Le général deux étoiles commande cette division militaire."
general de cuatro estrellas nm.
général quatre étoiles
"Le général quatre étoiles a dirigé les opérations militaires."
general de tres estrellas nm.
général trois étoiles
"Le général trois étoiles commande cette division militaire importante."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor general de in het Spaans
Suggesties
de carácter general
+10k
de manera general
+10k
de uso general
+10k
de forma general
+10k
general de brigada
9810
general de división
9560
Resultaten: 113028. Exact: 113028. Verstreken tijd: 524 ms.
