Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
genionm
Vertaling van "genio" in Frans
Sabes, no hace falta ser un genio para preparar esta pasta.
Tu sais, pas besoin d'être un génie pour préparer ces pâtes.
No hace falta ser un genio para ver que el proyecto es arriesgado.
Pas besoin d'être un génie pour voir que le projet est risqué.
Con un genio de mil demonios, se enfrentó a los intrusos sin dudarlo.
Avec un tempérament de feu, il a affronté les intrus sans hésitation.
Está lloviendo, no hace falta ser un genio para coger un paraguas.
Il pleut, pas besoin d'être un génie pour prendre un parapluie.
No hay que ser un genio para entender que esa promesa es imposible.
Pas besoin d'être un génie pour comprendre que cette promesse est impossible.
Su genio artístico se descubrió muchos años después de la muerte del pintor.
On a découvert son génie artistique longtemps après la mort du peintre.
A este jugador se le consideraba un genio del fútbol en su época.
Ce joueur était considéré comme un génie du football à son époque.
Cuando te llamo genio malvado, estoy bromeando, lo sabes.
Quand je te traite de génie maléfique, je plaisante, tu le sais.
Sus colegas lo consideran un genio en el campo de las matemáticas.
Ses pairs le considèrent comme un génie dans le domaine des mathématiques.
Muchos lo consideraban un genio inescrupuloso en el mundo de los negocios.
Beaucoup le considéraient comme un génie anticonformiste dans le monde des affaires.
Lo ves, no hay que ser un genio para montar este mueble sencillo.
Tu vois bien, pas besoin d'être un génie pour assembler ce meuble simple.
Presentar a cada joven emprendedor como un genio visionario se ha vuelto un cliché.
Présenter chaque jeune entrepreneur comme un génie visionnaire devient une tarte à la crème.
Buscando mis llaves, de repente tuvo un golpe de genio inesperado.
En cherchant mes clés, il a eu un éclair de génie soudain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die genio bevatten
mal genio nm.
mauvais caractère
"Il a un mauvais caractère depuis qu'il est stressé au travail."
! rogne
"Il est en rogne depuis ce matin à cause du retard."
buen genio nm.
bon génie
"Le bon génie de la lampe exauça trois vœux au jeune homme."
! no hace falta ser un genio exp.
! pas besoin d'être un génie
"Pas besoin d'être un génie pour voir qu'il ment."
! no es un genio exp.
! ce n'est pas le génie du siècle
"Mon frère en maths, ce n'est pas le génie du siècle."
genio de la lámpara nm.
génie de la lampe
"Aladin a frotté la lampe et le génie de la lampe est apparu."
! eres un genio exp.
! tu es génial
"Tu es génial, tu as encore oublié les clés !"
! tu es doué
"Tu es doué, tu as encore oublié tes clés dans la voiture !"
genio financiero nm.
génie financier
"Ce génie financier a développé une stratégie d'investissement innovante."
! pequeño genio nm.
! petit génie
"Ce petit génie de huit ans résout des problèmes de mathématiques complexes."
! de mal genio adj.
! pour un rien
"Un voisin pour un rien fatigue tout le monde."
! genio de la informática nm.
! as de l'informatique
"Marc est un as de l'informatique, il résout tous les problèmes techniques."
genio del lugar nm.
génie du lieu
"Les anciens croyaient que le génie du lieu protégeait leur village."
genio militar nm.
foudre de guerre
"Napoléon était considéré comme un véritable foudre de guerre."
genio creativo nm.
génie créatif
"Ce génie créatif a révolutionné l'art moderne avec ses peintures."
genio de las aguas nm.
génie des eaux
"Dans ce conte, le génie des eaux protège la source sacrée."
genio del mal nm.
génie du mal
"Le génie du mal de ce roman élabore des plans diaboliques."
genio maligno nm.
génie maléfique
"Dans le conte, le génie maléfique transforme la princesse en grenouille."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor genio in het Spaans
Suggesties
ser un genio
4600
genio creativo
1350
de mal genio
1190
pequeño genio
640
genio militar
530
genio del mal
440
genio maligno
410
Resultaten: 9769. Exact: 9769. Verstreken tijd: 35 ms.
