En primavera, el eneldo germina rápido en la tierra todavía húmeda.
Au printemps, l'aneth germe rapidement dans la terre encore humide.
Sé tú la fuente viva de la esperanza que germina en nuestra vida.
Sois la source vive de l'espérance qui germe en nos vies.
Para plantar con GrowCaps, germina tus semillas como de costumbre.
Pour planter avec GrowCaps, faites germer vos graines comme d'habitude.
Esta harina reúne y germina muchos tipos diferentes de grano.
Cette farine rassemble et fait germer de nombreux types de grains.
La semilla oscura que se gestó en ti ahora germina dentro de ella.
La sombre semence qui pousse en toi germe maintenant en elle.
Se reproduce por semilla, que si es fresco germina velozmente.
Ce palmier se reproduit par graines qui, si elles sont fraîches, germent rapidement.
El agente causal de esta enfermedad germina a través de las semillas de los tomates.
L'agent causal de cette maladie germe à travers les graines de tomates.
Pero ahora germina una nueva esperanza.
Mais maintenant, un nouvel espoir germe.
Allí donde van, germina la esperanza.
Où qu'ils aillent, l'espoir germera.
Entre nosotros germina ciertamente la semilla de un nuevo mundo diferente que todos presentimos.
La semence d'un nouveau monde différent que nous entrevoyons tous germe certainement parmi nous.
Incluso sobre el techo tiene su lugar y el trigo que germina da una cobertura encespedada.
Même sur le toit elle a sa place et le blé qui germe donne une couverture gazonnée.
Cada uno de ellos germina, por lo que es muy difícil combatir este tipo de ambrosía.
Chacune d'entre elles germe, il est donc très difficile de lutter contre ce type d'ambrosia.
Si se está cayendo, caen como una semilla que germina y crea un nuevo árbol en este mundo.
Si vous tombez, vous tomberez comme une graine qui germe et crée un nouvel arbre dans ce monde.