Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grado de
Vertaling van "grado de" in Frans
Los sonidos se clasifican según su grado de sonoridad para explicar la estructura silábica.
On classe les sons selon leur degré de sonorité pour expliquer la structure syllabique.
Toda startup se enfrenta a cierto grado de riesgo empresarial desde el principio.
Chaque startup fait face à un certain degré de risque commercial dès le départ.
Su grado de detalle en la investigación fue ejemplar entre sus compañeros.
Le niveau de détail de sa recherche était exemplaire parmi ses pairs.
Considera al público objetivo al determinar el grado de detalle adecuado.
Tenez compte du public visé lors de la détermination du niveau de détail approprié.
Este licor tiene un grado de alcohol tan fuerte que casi quema la garganta.
Cette liqueur a un taux d'alcool si fort qu'elle brûle presque la gorge.
El camarero tiene que indicar claramente el grado de alcohol en la carta de bebidas.
Le serveur doit afficher clairement le taux d'alcool sur la carte des boissons.
Eligieron un recorrido cuyo grado de dificultad es adecuado para los niños.
Ils ont choisi un itinéraire dont le degré de difficulté convient aux enfants.
Este cóctel tiene un grado de alcohol demasiado alto como para que sigas conduciendo.
Ce cocktail a un taux d'alcool trop élevé pour que tu puisses encore conduire.
El cervecero está probando una nueva receta de cerveza con un grado de alcohol moderado.
Le brasseur expérimente une nouvelle recette de bière avec un taux d'alcool modéré.
Este videojuego ofrece varios niveles con un grado de dificultad progresivo.
Ce jeu vidéo propose plusieurs niveaux avec un degré de difficulté progressif.
Aborda cada proyecto con un alto grado de dedicación y compromiso.
Il aborde chaque projet avec un haut degré de sérieux et d'engagement.
Siempre mide tus bebidas para saber el grado de alcohol que estás consumiendo.
Mesurez toujours vos boissons pour connaître le degré d'alcool que vous consommez.
El profesor ha aumentado el grado de dificultad del examen final este año.
Le professeur a augmenté le degré de difficulté de l'examen final cette année.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die grado de bevatten
subir de grado v.
passer en classe supérieure
"Marie a bien travaillé cette année et va passer en classe supérieure."
quemadura de segundo grado nf.
brûlure au second degré
"La brûlure au second degré a provoqué des cloques douloureuses."
quemadura de primer grado nf.
brûlure du premier degré
"Sa brûlure du premier degré a guéri en quelques jours."
no es de buen grado exp.
ce n'est pas de gaieté de coeur
"Ce n'est pas de gaieté de coeur que j'annule la fête."
grado de autonomía nm.
degré d'autonomie
"Le degré d'autonomie de cet enfant augmente avec l'âge."
grado de avance nm.
degré d'avancement
"Le degré d'avancement des travaux de rénovation est de 70 %."
grado de confianza nm.
degré de confiance
"Son degré de confiance envers son médecin est très élevé."
grado de responsabilidad nm.
degré de responsabilité
"Son degré de responsabilité dans l'accident reste à déterminer."
grado de seguridad nm.
degré de sécurité
"Le degré de sécurité de cette installation est très élevé."
grado de oficial nm.
grade d'officier
"Il a obtenu son grade d'officier après plusieurs années de service."
primer grado de primaria nm.
cours élémentaire première année
"Mon fils est en cours élémentaire première année cette année."
! de buen grado adv.
! de grand coeur
"Elle a donné de grand coeur aux sinistrés."
grado de dificultad nm.
degré de difficulté
"Le degré de difficulté de cet exercice est très élevé pour les débutants."
grado de rendimiento nm.
degré de performance
"Le degré de performance de cette machine a considérablement augmenté."
grado de intensidad nm.
degré d'intensité
"Le degré d'intensité de la douleur était évalué sur une échelle de 1 à 10."
de primer grado adj.
de premier degré
"Mes parents sont mes parents de premier degré."
título de grado nm.
diplôme de licence
"Elle a obtenu son diplôme de licence en psychologie l'année dernière."
estudiante de grado nm.
étudiant de premier cycle
"Marc est étudiant de premier cycle en informatique à la Sorbonne."
grado de coronel nm.
grade de colonel
"Il a obtenu le grade de colonel après vingt ans de service."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor grado de in het Spaans
Suggesties
grado de protección
+10k
de buen grado
+10k
de primer grado
+10k
grado de seguridad
7470
de segundo grado
7240
grado de autonomía
6080
Resultaten: 38843. Exact: 38843. Verstreken tijd: 229 ms.
