Vertaling van "hdmi cec" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Como tal, su funcionamiento con equipos de otros fabricantes que soportan HDMI CEC no puede ser garantizado.
Ainsi, son fonctionnement avec l'appareil des autres fabricants qui prennent en charge HDMI CEC ne peut être garanti.
Esta unidad no es compatible con los comandos HDMI CEC y por lo tanto esta función no está disponible/es compatible.
Cette unité ne prend pas en charge les commandes HDMI CEC et cette fonction n'est donc pas disponible/prise en charge.
Utiliza el protocolo estándar HDMI CEC para que los dispositivos conectados compartan las mismas funciones a través de un cable HDMI.
Le protocole standard HDMI CEC est utilisé pour mettre en commun les fonctionnalités de plusieurs appareils via un câble HDMI.
La funcionalidad HDMI CEC ofrece control local para reproductores de DVD, sistemas de sonido y otros dispositivos HDMI conectados, directamente desde el controlador remoto de la pantalla.
La fonctionnalité HDMI CEC permet un contrôle local des lecteurs DVD, des systèmes audio ainsi que d'autres appareils connectés en HDMI directement via l'écran.
Gracias al canal de retorno de audio, es posible una conexión con un solo cable con el televisor, y HDMI CEC permite incluso el control de la barra de sonido a través del control a distancia del televisor.
Grâce à l'Audio Return Channel, une connexion avec le téléviseur est tout à fait possible à l'aide d'un seul câble ; le HDMI CEC permet en outre de commander la barre de son via la télécommande.
EasyLink usa el protocolo estándar industrial HDMI CEC para compartir la funcionalidad entre los dispositivos conectados y el televisor.
EasyLink utilise le protocole HDMI CEC pour partager les fonctionnalités entre les périphériques connectés et le téléviseur.
EasyLink para controlar todos los dispositivos HDMI CEC con un solo control remoto
EasyLink contrôle tous les périphériques HDMI CEC via une seule télécommande
Mediante la funcionalidad HDMI CEC (Consumer Electronics Control) asociada a su Smart TV es posible controlar fácilmente el NR1609 con el mando a distancia de los mismos.
Contrôlez facilement l'ampli-tuner avec votre télécommande Smart TV via la fonctionnalité HDMI CEC associée à votre téléviseur.
Todos los dispositivos conectados deben de ser compatibles con HDMI CEC.
Tous les appareils connectés doivent être compatibles CEC HDMI.
La función HDMI CEC (control de aparatos electrónicos para el consumidor) con la que cuentan algunos televisores inteligentes permite controlar los receptores Denon con el mando a distancia del televisor.
La fonctionnalité CEC (Consumer Electronics Control) HDMI de certains téléviseurs intelligents permet de contrôler les amplis-tuners Denon à l'aide de la télécommande du téléviseur.
Bravia Sync es una función que permite controlar con el mando a distancia de la televisión otros equipos Bravia Sync compatibles, mediante el uso de la tecnología HDMI CEC (Control de electrónica del consumidor).
Bravia Sync est une fonction qui permet à la télécommande de votre télévision de contrôler d'autres équipements compatibles avec Bravia Sync, en utilisant la technologie HDMI CEC (Consumer Electronics Control).
Mediante la funcionalidad HDMI CEC (Consumer Electronics Control) disponibles en algunos Smart TV, es posible controlar el SR7012 con el mando a distancia de los mismos.
La fonctionnalité CEC (Consumer Electronics Control) HDMI de certains téléviseurs intelligents permet de contrôler l'ampli-tuner SR7012 à l'aide de la télécommande du téléviseur.