Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hecesnfpl
Vertaling van "heces" in Frans
Después de la indigestión, notó varios trozos de fruta sin digerir en sus heces.
Après l'indigestion, il a remarqué plusieurs morceaux de fruits non digérés dans ses selles.
El análisis de orina y heces se relaciona con la atención sanitaria.
Les analyses d'urines et de selles relèvent de la santé publique.
Se desconoce la proporción de atosiban que se elimina en las heces.
La proportion d'atosiban éliminé dans les fèces n'est pas connue.
Al menos los virus se excretan en la orina y las heces.
Au moins, les virus sont excrétés dans l'urine et les fèces.
Incluso el estado emocional puede ser identificado por el olor de las heces.
Même l'état émotionnel peut être identifié par l'odeur des matières fécales.
Análisis de las heces para detectar la presencia de sangre.
Analyse des matières fécales pour détecter le sang en elle.
Estos ayudan a hacer que tus heces sean más grandes y suaves.
Ils vous aident à rendre vos selles plus grosses et plus molles.
Este inodoro usa un tornillo para separar la orina de las heces.
Ces toilettes utilisent une vis pour séparer l'urine et les selles.
El virus se excreta en las heces de animales que parecen sanos.
Le virus est alors excrété dans les selles de l'animal porteur sain.
Después de una enema de bario, puedes notar heces blancas durante unos días.
Après un lavement baryté, vous pouvez remarquer des selles blanches pendant quelques jours.
El veterinario notó trozos de croquetas sin digerir en las heces del perro enfermo.
Le vétérinaire a remarqué des morceaux de croquettes non digérés dans les selles du chien malade.
Los padres deben controlar el trabajo de los intestinos, las heces regulares.
Les parents doivent suivre le travail des intestins, des selles régulières.
Gracias a la absorción de agua, ayuda al paso de las heces.
Grâce à l'absorption d'eau, il facilite le passage des selles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die heces bevatten
muestra de heces nm.
prélèvement de selles
"Le médecin a prescrit un prélèvement de selles pour détecter les parasites."
prueba de sangre oculta en heces nm.
test de sang occulte dans les selles
"Le médecin a prescrit un test de sang occulte dans les selles."
análisis de heces nf.
analyse de selles
"Le médecin a prescrit une analyse de selles pour vérifier la présence de parasites."
heces humanas nm.
excréments humains
"L'analyse des excréments humains permet de détecter certaines maladies."
heces líquidas nf.
selles liquides
"Le patient souffre de selles liquides depuis trois jours."
selles aqueuses
"Le patient présente des selles aqueuses depuis trois jours."
heces blandas nf.
selles molles
"Le médecin a demandé si elle avait des selles molles depuis plusieurs jours."
beber el cáliz hasta las heces v.
boire la coupe jusqu'à la lie
"Après son échec, il doit boire la coupe jusqu'à la lie."
boire le calice jusqu'à la lie
"Il a dû boire le calice jusqu'à la lie lors de ce procès."
heces acuosas nf.
selles aqueuses
"Le patient présente des selles aqueuses depuis trois jours."
! recogedor de heces nm.
! ramasse-crottes
"Elle a acheté des ramasse-crottes pour nettoyer après son chien."
heces descoloridas nf.
selles décolorées
"Les selles décolorées peuvent révéler un trouble du foie."
ablandador de heces nm.
ramollissant
"Le médecin conseille un ramollissant pendant quelques jours."
heces de perro nf.
déjection canine
"Il est interdit de laisser les déjections canines sur les trottoirs."
heces pálidas nf.
selles décolorées
"Les selles décolorées peuvent révéler un trouble du foie."
suavizante de heces nm.
ramollissant
"Le médecin conseille un ramollissant pendant quelques jours."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor heces in het Spaans
Suggesties
heces blandas
1110
heces humanas
770
muestra de heces
540
heces de perro
370
heces líquidas
350
heces acuosas
130
Resultaten: 3149. Exact: 3149. Verstreken tijd: 45 ms.
