Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heredar
Vertaling van "heredar" in Frans
Vervoegen
Nuestros hijos van a heredar nuestras costumbres, sean buenas o malas.
Nos enfants vont hériter de nos habitudes, qu'elles soient bonnes ou mauvaises.
En nuestra tradición, la línea secundaria no puede heredar el título de conde.
Dans notre tradition, la lignée cadette ne peut pas hériter du titre de comte.
Ella espera heredar la vieja casa de campo de sus abuelos.
Elle espère recevoir en héritage la vieille maison de campagne de ses grands-parents.
Nadie quiere heredar esa responsabilidad tan pesada y complicada en la asociación.
Personne ne veut hériter de cette responsabilité lourde et compliquée dans l'association.
Ellos ya se relamen con la idea de heredar el restaurante familiar.
Ils en salivent déjà sur l'idée d'hériter du restaurant familial.
Los niños tendrán que esperar varios meses antes de saber exactamente qué van a heredar.
Les enfants devront attendre plusieurs mois avant de savoir ce qu'ils vont exactement hériter.
Tiene miedo de heredar las deudas que su tío dejó al morir.
Elle a peur d'hériter des dettes que son oncle a laissées après sa mort.
Podrías heredar la vieja casa familiar si tus padres deciden venderla.
Tu pourrais hériter de la vieille maison familiale si tes parents décident de la vendre.
Antes de heredar esta propiedad, habrá que pagar los impuestos de sucesión.
Avant d'hériter de ce bien immobilier, il faudra régler les droits de succession.
Al cambiar de puesto, va a heredar todos los expedientes que quedaron sin resolver.
En changeant de poste, il va hériter de tous les dossiers non résolus.
Al heredar el antiguo tocador, también recibió el espejo original.
En héritant de la table coiffeuse ancienne, elle a aussi reçu le miroir d'origine.
Se les prohíbe heredar a las mujeres en contra de su voluntad.
Il ne vous est pas licite d'hériter des femmes contre leur gré.
Para heredar legalmente el piso, tuvo que presentar un título de propiedad válido.
Pour hériter légalement de l'appartement, il a dû fournir une preuve de propriété valide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die heredar bevatten
Synoniemen voor heredar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2025. Exact: 2025. Verstreken tijd: 35 ms.
