Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hierbasnfpl
Vertaling van "hierbas" in Frans
El barman le recomienda un amaro local, preparado con hierbas de la región.
Le barman lui conseille un amer local, préparé avec des plantes de la région.
Le quito la miga al pan para preparar un relleno con hierbas.
Je retire la mie du pain pour préparer une farce aux herbes.
El profesor de cocina insiste en cortar con cuchillo las hierbas frescas.
Le professeur de cuisine insiste pour couper au couteau les herbes fraîches.
Añade un puñado de perejil al tabulé para resaltar su sabor a hierbas.
Ajoute une poignée de persil au taboulé pour renforcer le goût herbacé.
Altas hierbas crecen entre las traviesas de la vía férrea en desuso.
Des herbes hautes poussent entre les traverses de la voie ferrée désaffectée.
El chef recomienda un filete de salmón al vapor con hierbas frescas.
Le chef conseille un filet de saumon cuit-vapeur avec des herbes fraîches.
El viento fuerte dobla las hierbas altas que bordean el sendero polvoriento.
Le vent fort incline les hautes herbes qui bordent le sentier poussiéreux.
Ahora crecen hierbas altas sobre las vías de una antigua línea abandonada.
Des herbes hautes poussent maintenant sur les rails d'une ancienne ligne désaffectée.
Los habitantes aprovechan el auge de las hierbas aromáticas para llenar sus jardines.
Les habitants profitent de la crue des herbes aromatiques pour remplir leurs jardins.
Las raíces de estas hierbas crecen a ras de suelo, sin profundidad.
Les racines de ces herbes poussent à fleur de terre, sans profondeur.
El chef extraerá el jugo de las hierbas para crear una salsa sabrosa.
Le chef va broyer les herbes pour créer une sauce savoureuse.
Mojó un bastoncito de zanahoria en la salsa de yogur con hierbas.
Je trempe un bâtonnet de carotte dans la sauce au yaourt et aux herbes.
Ella mezcla queso fresco cremoso, limón y hierbas para preparar el adobo.
Elle mélange du fromage blanc, du citron et des herbes pour la marinade.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die hierbas bevatten
hierbas provenzales nf.
herbes de Provence
"Elle a ajouté des herbes de Provence à son rôti d'agneau."
a las hierbas adj.
aux herbes
"Elle a préparé une délicieuse omelette aux herbes pour le dîner."
mantequilla de hierbas nm.
beurre aux herbes
"J'ai préparé du beurre aux herbes pour accompagner le poisson grillé."
beurre d'herbes
"J'ai préparé un beurre d'herbes avec du persil et de la ciboulette."
mezcla de hierbas nm.
mélange d'herbes
"Elle a utilisé un mélange d'herbes pour parfumer sa sauce tomate."
hierbas de Provenza nf.
herbes de Provence
"Elle a ajouté des herbes de Provence à son rôti d'agneau."
tortilla de finas hierbas nf.
omelette aux fines herbes
"Le chef a préparé une délicieuse omelette aux fines herbes pour le brunch."
malas hierbas nf.
herbes folles
"Il faut arracher les herbes folles avant qu'elles envahissent le potager."
mauvaises herbes
"Il faut arracher les mauvaises herbes du potager avant qu'elles envahissent tout."
jardín de hierbas nm.
jardin d'herbes
"Elle a planté du basilic et du thym dans son jardin d'herbes."
a las finas hierbas adj.
aux fines herbes
"Elle prépare une omelette aux fines herbes pour le dîner."
hierbas finas nf.
fines herbes
"Elle a ajouté des fines herbes à la salade verte."
herbes fines
"Elle ajoute des herbes fines dans sa salade pour plus de saveur."
de hierbas adj.
à base de plantes
"Ce médicament à base de plantes est très efficace."
hierbas aromáticas nf.
fines herbes
"Elle a ajouté des fines herbes à la salade verte."
hierbas amargas nf.
herbes amères
"Les herbes amères stimulent l'appétit avant les repas."
sopa de hierbas finamente picadas nf.
chiffonnade
"La chiffonnade d'oseille est un potage traditionnel français."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hierbas in het Spaans
Suggesties
hierbas aromáticas
7650
mezcla de hierbas
2080
jardín de hierbas
1650
a las hierbas
1080
de hierbas
+10k
malas hierbas
+10k
Resultaten: 7486. Exact: 7486. Verstreken tijd: 53 ms.
