Mira, hijito, tú no diferencias el este del oeste.
Écoute, fils, tu ne connais pas l'est de l'ouest.
Lo que sería muy distinto, si mi hijito tuviera el control.
Si mon fils était aux commandes, ce serait différent.
Es pequeña pero tiene una habitación preciosa y soleada para nuestro hijito.
Elle est petite mais a une belle pièce ensoleillée pour notre petit garçon.
He visto a mi hijito quemarse vivo entre mis brazos.
Está bien, hijito, tu viejo se va a recuperar.
Ça va aller, fiston, ton paternel va s'en remettre.
Una delincuente violenta que hace daño a tu hijito.
Une criminelle violente qui a fait mal à ton fiston.
No haces más que olvidar que nuestro hijito ya es un hombre adulto.
Tu oublies toujours que notre fils est un homme maintenant.
Sólo repito las primeras palabras que me ha dicho mi hijito.
Je répète les premiers mots que mon fils m'a dits.
Isha está muy feliz con su nuevo hijito.
Isha est très heureuse depuis l'arrivée de son fils.
Era mi hijito, no un demandante o una ley.
C'était mon petit garçon, pas un plaideur ou un décretjuridique.
Usted solía visitar a mi padre con su hijito.
Vous veniez voir mon père avec votre petit garçon.
Siéntate, hijito, ya he contestado muchas preguntas.
Assieds-toi, fiston, j'ai répondu à assez de questions.
Tengo toda la que necesito, hijito.
J'ai tout ce qu'il me faut, fiston.