Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hinchar
Vertaling van "hinchar" in Frans
Vervoegen
La presión comenzó a hinchar el colchón de aire más allá de su capacidad.
La pression a commencé à gonfler le matelas pneumatique au-delà de sa capacité.
El único requisito consiste en cocinar para hinchar los gránulos de almidón.
La seule exigence concerne la cuisson pour gonfler les granules d'amidon.
El tobillo se va a hinchar si sigues caminando sobre él sin vendaje.
La cheville va s'enfler si tu continues à marcher dessus sans bandage.
El escorpión lo picó en el dedo y enseguida se le empezó a hinchar la mano.
Le scorpion l'a piqué au doigt, et sa main a rapidement commencé à enfler.
Sereno en un mar turbulento y tengo que volver a hinchar mis velas.
Encalminé sur une mer d'ennuis et que je dois regonfler mes voiles.
Tardamos un rato en hinchar la tienda de campaña solo con una bomba.
Il a fallu un moment pour gonfler la tente de camping avec seulement une pompe.
Las olas espumosas comenzaron a hinchar la costa durante la tormenta.
Des vagues écumeuses ont commencé à gonfler le rivage pendant la tempête.
Agregar demasiada agua puede hinchar la sopa, diluyendo su sabor.
Ajouter trop d'eau peut diluer la soupe en la faisant gonfler.
Aprendió a hinchar las cometas para divertir a los niños.
Il a appris à gonfler les cerfs-volants pour amuser les enfants.
Asegúrate de hinchar el colchón temprano para que esté listo esta noche.
N'oublie pas de gonfler le matelas tôt pour qu'il soit prêt ce soir.
Hazlo en otoño o primavera para hinchar los riñones.
Effectuez-le à l'automne ou au printemps pour gonfler les reins.
Tuvieron que hinchar la almohada de aire para que fuera cómoda para dormir.
Ils ont dû gonfler l'oreiller pneumatique pour le rendre confortable pour dormir.
La cara se le empezó a hinchar por culpa del aceite que se usó en el plato.
Son visage se mit à s'enfler à cause de l'huile utilisée dans le plat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hinchar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 35 ms.
