Su pantalón holgado se mueve ligeramente cuando camina rápido por la calle.
Son pantalon ample flotte légèrement quand elle marche vite dans la rue.
Con este pantalón holgado puedes doblar las rodillas sin sentirte incómodo.
Avec ce pantalon ample, tu peux facilement plier les genoux sans être gêné.
Presenta un cómodo corte holgado y un cierre de tres botones.
Il affiche une coupe décontractée et de multiples boutons sur le col.
Su ajuste holgado y el tejido ligero garantizan un gran confort.
La coupe décontractée et le tissu agréablement léger offrent un confort optimal.
El modista tiene que reducir el tamaño del vestido, le queda realmente demasiado holgado.
Le couturier doit réduire la taille de la robe, elle est vraiment trop large.
Se sentía nada favorecida con ese vestido demasiado holgado, prestado por su hermana.
Elle se sentait sans élégance dans cette robe trop large, empruntée à sa sœur.
Por la noche, le gusta envolverse en un kimono de seda muy holgado.
Le soir, elle aime se draper dans un kimono de soie très ample.
Eligió un pantalón holgado para la clase de yoga, así puede moverse mejor.
Il a choisi un pantalon ample pour le cours de yoga afin de mieux bouger.
Debajo de su vestido holgado se notaba un pantalón capri vaquero muy ceñido.
Sous sa robe ample, on devinait un capri en jean très moulant.
Para el avión, ponte un pantalón holgado, así llevarás mejor tantas horas sentada.
Pour l'avion, prends un pantalon ample, tu supporteras mieux les heures assise.
Llevaba un vestido holgado, más cómodo a la altura del bajo vientre.
Elle portait une robe ample, plus confortable au niveau du bas-ventre.
Eligió un suéter holgado para estar cómoda durante la fresca noche.
Elle a choisi un pull ample pour son confort durant la soirée fraîche.
En casa, se pone un viejo vestido holgado en cuanto llega del trabajo.
À la maison, elle enfile une vieille robe ample dès qu'elle rentre du travail.