Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
homenajenm
Vertaling van "homenaje" in Frans
La familia se reunió para rendir homenaje a su abuela fallecida.
La famille s'est réunie pour rendre hommage à leur grand-mère défunte.
Sintió que la película era un homenaje apropiado al legendario actor.
Il estimait que le film était un hommage digne de l'acteur légendaire.
Mañana se celebrará un homenaje póstumo a las víctimas del accidente.
Un hommage posthume sera organisé demain pour les victimes de l'accident.
Encargamos una corona de flores para rendir homenaje a nuestro antiguo profesor.
Nous avons commandé une couronne de fleurs pour rendre hommage à notre ancien professeur.
Coronas fúnebres decoraban la entrada de la iglesia, rindiendo homenaje al fallecido.
Des couronnes funéraires décoraient l'entrée de l'église, rendant hommage au défunt.
Una multitud enorme caminaba en silencio para rendir homenaje a las víctimas del accidente.
Une foule immense marchait en silence pour rendre hommage aux victimes de l'accident.
Los aficionados se reunieron fuera del estadio para rendir homenaje al jugador legendario.
Les fans se sont rassemblés devant le stade pour rendre hommage au joueur légendaire.
Las víctimas enterradas tras la catástrofe recibieron un último y conmovedor homenaje.
Les victimes mises en terre après la catastrophe ont reçu un dernier hommage émouvant.
Recibió un merecido homenaje por su valor extraordinario en tiempos de crisis.
Elle reçut un hommage mérité pour son courage dépassant en temps de crise.
La conferencia se inicia con un emotivo homenaje a las víctimas de la catástrofe.
La conférence s'ouvre par un hommage émouvant aux victimes de la catastrophe.
El nombre del premio era un homenaje a un científico pionero.
Le nom du prix était un hommage à un scientifique pionnier.
Un homenaje al director está incluido en el programa de la gala de inauguración.
Un hommage au réalisateur est inscrit au programme de la soirée d'ouverture.
La ceremonia militar rendía homenaje a todos los soldados muertos en combate.
La cérémonie militaire rendait hommage à tous les soldats morts au combat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die homenaje bevatten
en homenaje a prep.
en hommage à
"Ils ont planté un arbre en hommage à leur professeur."
en mémoire de
"Minute de silence en mémoire de toutes les victimes."
rendir homenaje a v.
rendre honneur à
"Le président va rendre honneur aux soldats tombés au combat."
faire honneur à
"Il a voulu faire honneur à ses parents lors de la cérémonie."
rendir homenaje v.
faire hommage
"Le festival veut faire hommage à ce réalisateur disparu."
rendre hommage
"La ville a rendu hommage aux victimes et aux secouristes lors de la cérémonie."
torre del homenaje nm.
donjon
"Le donjon du château de Vincennes domine la forteresse de ses quarante mètres."
espectáculo homenaje nm.
spectacle hommage
"Un spectacle hommage à Édith Piaf aura lieu ce soir à l'Olympia."
concierto homenaje nm.
concert hommage
"Un concert hommage à Johnny Hallyday a eu lieu au Stade de France."
en homenaje adv.
en hommage
"Le musicien a joué cette mélodie en hommage à son père."
como homenaje a prep.
en hommage à
"Nous marchons en hommage à toutes les victimes."
homenaje artístico nm.
spectacle hommage
"Un spectacle hommage à Édith Piaf aura lieu ce soir à l'Olympia."
rindiendo homenaje adv.
rendant hommage
"Il a créé cette œuvre rendant hommage à son mentor."
banda homenaje nm.
groupe hommage
"Ce groupe hommage à Queen donne un concert samedi soir."
último homenaje nm.
dernier hommage
"Toute la famille s'est réunie pour rendre un dernier hommage à grand-père."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor homenaje in het Spaans
Suggesties
rendir homenaje
+10k
rendir homenaje a
+10k
para rendir homenaje
9140
torre del homenaje
3080
rinde homenaje
+10k
en homenaje
+10k
rendimos homenaje
5740
Resultaten: 11688. Exact: 11688. Verstreken tijd: 78 ms.
