Corto un hongo fresco para añadirlo a mi ensalada de tomate.
Je coupe un champignon frais pour l'ajouter à ma salade de tomates.
Un solo hongo en mal estado puede arruinar el sabor de toda la salsa.
Un seul champignon abîmé peut gâcher le goût de toute la sauce.
En la rotonda, la pequeña fuente de cemento parece un enorme hongo decorativo.
Au rond-point, la petite fontaine en béton ressemble à un énorme champignon décoratif.
Un hongo anaranjado crecía en el tocón que quedó tras talar el gran roble.
Un champignon orange poussait sur la souche laissée après l'abattage du grand chêne.
Al partir el hongo por la mitad, puedes observar mucho mejor cada lámina.
En coupant le champignon en deux, tu peux examiner chaque lamelle plus facilement.
Tuvieron que desarraigar las viñas enfermas para evitar la propagación del hongo.
Ils ont dû déraciner les vignes malades afin d'éviter la propagation du champignon.
Un hongo enorme cubría el tocón, alimentándose de la madera en descomposición.
Un énorme champignon recouvrait la souche, se nourrissant du bois en décomposition.
Ella recogió un pequeño hongo marrón en el bosque para observarlo luego en clase.
Elle a cueilli un petit champignon brun dans la forêt pour l'observer en classe.
Un medicamento obtenido de este hongo raro podría ayudar a tratar algunas enfermedades graves.
Un médicament dérivé de ce champignon rare pourrait aider à traiter certaines maladies graves.
Un hongo que brillaba tenuemente capturó mi atención en el bosque oscuro.
Un champignon faiblement lumineux a attiré mon attention dans les bois obscurcis.
El laboratorio estudia un hongo patógeno responsable de provocar graves alergias respiratorias.
Le laboratoire étudie un champignon pathogène responsable de graves allergies respiratoires.
Los testigos vieron un enorme hongo nuclear elevarse lentamente en el cielo.
Les témoins ont vu un immense champignon nucléaire monter lentement dans le ciel.
El cocinero adorna el plato con un hongo entero colocado al lado de la carne.
Le cuisinier décore l'assiette avec un champignon entier posé à côté de la viande.