Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
honornm
NEW
honneur m
hommage m
foi f
honorer honorable honorifique
Ella veía en ese silencio cómplice una vergonzosa renuncia a su honor.
Elle voyait dans ce silence complice une abdication honteuse de son honneur.
El cuadro de honor está colgado en el vestíbulo principal del colegio.
Le tableau d'honneur est accroché dans le hall principal de l'école.
Las flores fueron plantadas en honor al amigo que partió demasiado pronto.
Les fleurs ont été plantées en hommage à l'ami parti trop tôt.
Vivió aquel comentario humillante como un ataque directo a su honor.
Il a vécu cette remarque humiliante comme un outrage à son honneur.
Para él, devolver la billetera perdida era una cuestión de honor.
Pour lui, rendre le portefeuille perdu était une question d'honneur.
El falso testimonio dañó gravemente el honor de ese médico de gran prestigio.
Le faux témoignage a grièvement porté atteinte à l'honneur de ce médecin renommé.
El alcalde quiere entregar una medalla de honor a la directora del hospital.
Le maire souhaite décerner une médaille d'honneur à la directrice de l'hôpital.
Un científico reconocido fue el invitado de honor en la serie de conferencias.
Un scientifique renommé était l'invité d'honneur de la série de conférences.
Los habitantes quieren erigir una estatua en honor a las víctimas de la guerra.
Les habitants veulent ériger une statue en l'honneur des victimes de la guerre.
La fila central de asientos está reservada para los invitados de honor esta noche.
La rangée centrale de sièges est réservée aux invités d'honneur ce soir.
Invitados de honor, tomen asiento en primera fila, la ceremonia comienza pronto.
Invités d'honneur, prenez place au premier rang, la cérémonie démarre bientôt.
La novia baja del coche acompañada por sus damas de honor, todas sonrientes.
La mariée sort de la voiture, flanquée de ses demoiselles d'honneur souriantes.
Eligieron un nombre de calle en honor a las víctimas de la guerra.
Ils ont choisi un nom de rue en l'honneur des victimes de la guerre.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die honor bevatten

! palabra de honor exp.
! promis juré
"Promis juré, je rends ton livre demain."
! croix de bois, croix de fer
"Croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer."
el honor es suyo exp.
à vous l'honneur
"À vous l'honneur, commencez la présentation, s'il vous plaît."
dama de honor nf.
fille d'honneur
"Elle a choisi sa sœur comme fille d'honneur pour son mariage."
dame d'honneur
"Sa sœur était sa dame d'honneur pour la cérémonie."
ciudadano de honor nm.
citoyen d'honneur
"La mairie lui a décerné le titre de citoyen d'honneur."
hacer honor a v.
faire honneur à
"Cette équipe fait honneur à sa réputation de championne."
medalla de honor nf.
médaille d'honneur
"Il a reçu une médaille d'honneur pour son courage."
miembro de honor nm.
membre d'honneur
"Le professeur Durand a été nommé membre d'honneur de l'académie."
mención de honor nf.
mention d'honneur
"Il a obtenu une mention d'honneur pour son mémoire de fin d'études."
poner un punto de honor en v.
mettre un point d'honneur à
"Il met un point d'honneur à respecter ses promesses."
! vino de honor nm.
! pot de l'amitié
"L'entreprise organise un pot de l'amitié pour le départ de Marie."
premio de honor nm.
prix d'honneur
"L'association a reçu un prix d'honneur pour son action caritative."
vestido palabra de honor nf.
robe bustier
"Elle portait une magnifique robe bustier rouge pour le mariage."
de honor adj.
d'honneur
"Il a reçu la médaille d'honneur pour ses services."
en honor a prep.
en l'honneur de
"Ils organisent une fête en l'honneur de leur professeur qui part à la retraite."
escolta de honor nf.
escorte
"Une escorte d'honneur a accompagné le diplomate jusqu'à l'ambassade."
en su honor adv.
à son honneur
"Il faut dire à son honneur qu'il a toujours aidé les plus démunis."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor honor in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

de honor +10k
en honor a +10k
gran honor +10k
en honor de +10k
dama de honor +10k
con honor 8210
invitado de honor 8190
legión de honor 4990

Resultaten: 43078. Exact: 43078. Verstreken tijd: 80 ms.