Se identifica fácilmente una oración subordinada cuando depende de una principal autónoma.
On identifie facilement une proposition subordonnée lorsqu'elle dépend d'une principale autonome.
Una marca registrada identifica la fuente de productos o servicios para los consumidores.
Une marque déposée identifie la source des biens ou services pour les consommateurs.
Se identifica como entusiasta de la tecnología, siempre dispuesto a explorar los últimos gadgets.
Il se définit comme un passionné de technologie, toujours prêt à explorer les derniers gadgets.
Para resolver este problema, primero identifica el número impar en la secuencia.
Pour résoudre ce problème, identifiez d'abord le nombre impair dans la séquence.
Se identifica tanto con su padre que repite los mismos gestos en el trabajo.
Il s'identifie tellement à son père qu'il reproduit les mêmes gestes au travail.
En terapia, reconoce que se identifica demasiado con su papel de salvador.
En thérapie, il reconnaît qu'il s'identifie trop à son rôle de sauveur.
Gracias al membrete, el destinatario identifica de inmediato quién le escribe.
Grâce à l'en-tête de lettre, le destinataire identifie immédiatement qui lui écrit.
Se identifica como una votante de derecha que valora las estructuras familiares tradicionales.
Elle s'identifie comme une électrice conservatrice qui valorise les structures familiales traditionnelles.
Se identifica al agente reductor localizando la especie química cuyo número de oxidación aumenta.
On identifie le réducteur en repérant l'espèce chimique dont le nombre d'oxydation augmente.
Ella se identifica fuertemente con la izquierda y apoya la tributación progresiva.
Elle s'identifie fortement à la gauche et soutient une fiscalité progressive.
Camille se identifica como asexual y sus amigos respetan plenamente su orientación.
Camille s'identifie comme asexué, et ses amis respectent pleinement son orientation.
Este token único identifica tu dispositivo y permite sincronizar tus datos entre varios servicios.
Ce jeton unique identifie ton appareil et permet de synchroniser tes données entre plusieurs services.