El manitas cubre las molduras con marrón dorado para imitar la madera antigua.
Le bricoleur enduit les moulures au marron doré pour imiter le bois ancien.
Frente al espejo, empieza a imitar las muecas de su mejor amigo.
Devant le miroir, elle commence à imiter les grimaces de son meilleur ami.
Un generador de impulsos avanzado puede imitar varios patrones de señal para pruebas.
Un générateur d'impulsions avancé peut reproduire divers motifs de signaux pour les tests.
Todos disfrutaron del imitador que podía imitar los acentos de varios países.
Tout le monde appréciait l'imitateur qui pouvait reproduire les accents de divers pays.
En el experimento se utilizó una señal simulada para imitar patrones de tráfico.
Un signal fictif a été utilisé dans l'expérience pour simuler les schémas de circulation.
Los niños dibujan una media luna en la arena para imitar un pequeño teatro.
Les enfants tracent une demi-lune dans le sable pour imiter un petit théâtre.
Los niños se rieron mientras intentaban imitar sus exageradas patadas.
Les enfants ont ri en essayant d'imiter ses coups de pied exagérés.
Pintaron de color metálico los barrotes del balcón para imitar el acero cepillado.
Ils ont repeint les barreaux du balcon en couleur métal pour imiter l'acier brossé.
Pega una pluma blanca en su tarjeta para imitar el ala de un pájaro.
Il colle une plume blanche sur sa carte pour imiter l'aile d'un oiseau.
Su primera broma telefónica consistió en imitar la voz del director de la escuela.
Son premier canular téléphonique consistait à imiter la voix du directeur de l'école.
A mi hermano le encanta intentar imitar la sintonía en su guitarra.
Mon frère adore essayer d'imiter l'indicatif musical sur sa guitare.
Al imitar al profesor en plena clase, quedaron completamente en ridículo.
En imitant le professeur pendant le cours, ils se sont complètement rendus ridicules.
En cautiverio, estos loros suelen aprender a imitar la voz de sus cuidadores humanos.
En captivité, ces perroquets apprennent souvent à imiter la voix de leurs gardiens humains.