Ella giró lentamente sus cartas para enseñar un full imparable.
Elle a lentement retourné ses cartes pour montrer un full imparable.
El golpe final llegó con ese saque imparable en el desempate.
Le coup final est venu avec ce service imparable au tie-break.
La lluvia imparable convirtió el sendero en un río de barro intransitable.
La pluie inarrêtable a transformé le sentier en une rivière de boue impraticable.
La difusión imparable del rumor terminó alcanzando incluso a los más escépticos.
La propagation inarrêtable de la rumeur a fini par atteindre même les plus sceptiques.
Se sentía imparable al tocar sus canciones favoritas en el set de batería.
Il se sentait invincible en jouant ses morceaux préférés sur la batterie.
Vestido con un blazer elegante, se sintió imparable en ese día importante.
Vêtu d'un blazer élégant, il se sentait invincible en ce jour important.
Se dejaron llevar por una curiosidad imparable al visitar ese viejo castillo abandonado.
Ils ont été emportés par une curiosité inarrêtable en visitant ce vieux château abandonné.
Su mentalidad persistente lo hacía imparable, incluso frente al fracaso.
Son état d'esprit combatif le rendait inarrêtable, même face à l'échec.
Ante la subida imparable de los precios, muchas familias renuncian a las vacaciones.
Face à la montée inarrêtable des prix, beaucoup de familles renoncent aux vacances.
Tras el éxito viral, su ascenso vertiginoso fue imparable.
Après le succès viral, son ascension fulgurante était inarrêtable.
Su progreso imparable al piano sorprendía a su profesor, que ya no veía límites.
Son progrès inarrêtable au piano étonnait son professeur, qui ne voyait plus de limites.
Su argumento imparable consiguió callar a sus compañeros reticentes en la reunión.
Son argument imparable a coupé le sifflet à ses collègues réticents.
Gracias a un saque imparable, ganó el punto decisivo del partido de tenis.
Grâce à un service imparable, elle a remporté le point décisif du match de tennis.