Le réalisateur a choisi un hercule pour jouer le rôle du guerrier invincible.
El director eligió a un forzudo para interpretar al guerrero invencible.
Les supporters nourrissent le mythe du club invincible, malgré les défaites répétées.
Los aficionados alimentan el mito del club invencible, pese a las derrotas constantes.
Il se sentait invincible en jouant ses morceaux préférés sur la batterie.
Se sentía imparable al tocar sus canciones favoritas en el set de batería.
Vêtu d'un blazer élégant, il se sentait invincible en ce jour important.
Vestido con un blazer elegante, se sintió imparable en ese día importante.
Le film évite le stéréotype du héros invincible et montre un personnage vraiment vulnérable.
La película evita el tópico del héroe invencible y muestra a un personaje realmente vulnerable.
La célébrité soudaine lui a tourné la tête, il se croit invincible.
La fama repentina le ha hecho perder la cabeza, se cree invencible.
Ce joueur invincible a trouvé plus fort que soi lors du tournoi régional.
Ese jugador invencible encontró la horma de su zapato en el torneo regional.
Cette combinaison de jeu permet de débloquer un bouclier invincible pendant quelques secondes.
Esta combinación de botones te permite activar un escudo invencible durante unos segundos.
Quelques défaites ont suffi à calmer les ardeurs de l'équipe invincible.
Unas cuantas derrotas bastaron para enfriar el entusiasmo del equipo invencible.
En racontant ses doutes, l'athlète désacralise son image de champion invincible.
Al contar sus dudas, el atleta desmitifica su imagen de campeón invencible.
Face à l'adversaire invincible, il s'est retrouvé vaincu malgré tous ses efforts héroïques.
Frente a un rival invencible, terminó derrotado a pesar de todos sus esfuerzos heroicos.
Notre équipe semblait invincible après dix victoires consécutives sans le moindre but encaissé.
Nuestro equipo parecía invencible después de diez victorias seguidas sin encajar ni un solo gol.
Présumer de ses forces, c'est se croire invincible malgré des limites évidentes.
Pasarse de la raya es creerse invencible aunque haya límites clarísimos.