Por esta razón, creo que sus materiales tienden a importarse del extranjero.
Pour cette raison, je crois que leurs ingrédients ont tendance à être importés de l'étranger.
Algunos concentrados (harina de soja) deben importarse del extranjero.
Certains concentrés (farine de soja) doivent être importés de l'étranger.
Al no poder importarse piezas de repuesto, aumenta el riesgo de daños.
L'impossibilité d'importer des pièces de rechange a aggravé le risque d'atteinte à l'environnement.
la naturaleza y cantidad del producto que vaya a importarse,
la nature et la quantité du produit à importer,
Por otra parte, sigue pudiendo importarse el producto afectado de otros países.
En outre, le produit concerné peut toujours être importé d'autres pays.
Por favor, seleccione la carpeta en la que debería importarse el archivo de archivado.
Veuillez sélectionner le dossier dans lequel l'archive doit être importée.
Los suministros son caros y tardan meses en importarse de otros países.
Les fournitures sont chères et peuvent prendre des mois à être importées d'autres pays.
La estructura de la galería de imágenes puede importarse sin imágenes.
La structure de la galerie d'image peut être importée sans image.
Debe importarse, porque solo la cantidad más pequeña, a pesar de mi mejor amigo.
Il doit être importé, car seule la plus petite quantité, malgré mon meilleur ami.
Los equipos y piezas de repuesto, incluso simples materiales de oficina, tienen que importarse.
Il doit importer du matériel et des pièces détachées, voire de simples fournitures de bureau.
Debido al cultivo dominante del café, los alimentos deben importarse de las regiones vecinas.
En raison de la culture dominante du café, les aliments doivent être importés des régions voisines.
Yo lo pongo en duda, sobre todo porque la práctica totalidad del gas natural debe importarse.
Je conteste cela, entre autres parce que presque tout le gaz naturel doit être importé.
Información pormenorizada sobre los tejidos y las células que vayan a importarse
Renseignements sur les tissus et cellules destinés à être importés