Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
importe pendiente
Vertaling van "importe pendiente" in Frans
montant du capital restant dû
montant en attente
montant en suspens
contributions non acquittées
montant non
montant exposé
Toda reducción del importe pendiente de las exposiciones subyacentes resultado de las pérdidas efectivas reducirá el descuento no reembolsable sobre el precio de compra, con un límite mínimo de cero.
Toute réduction de l'encours des expositions sous-jacentes résultant des pertes réalisées réduit l'escompte d'achat non remboursable, le plancher applicable étant alors fixé à zéro.
Las entidades deberán comunicar el valor de la cartera titulizada, es decir, el importe pendiente de las exposiciones titulizadas en la fecha de información.
Les établissements déclarent la valeur du portefeuille titrisé à la date de déclaration, à savoir l'encours des expositions titrisées.
El importe pendiente que figura en el extracto bancario no coincide con mis cálculos.
Le montant dû indiqué sur le relevé bancaire ne correspond pas à mes calculs.
Han impugnado el importe pendiente porque algunos gastos nunca llegaron a aprobarse.
Ils ont contesté le montant dû, car certaines dépenses n'avaient jamais été approuvées.
El responsable financiero controla cada semana el importe pendiente de las distintas facturas de clientes.
Le responsable financier surveille chaque semaine le montant en souffrance des différentes factures clients.
Tras comprobarlo, el importe pendiente era más alto de lo que ella pensaba.
Après vérification, le montant en souffrance était plus élevé que ce qu'elle pensait.
Si el importe pendiente supera los mil euros, puedes pedir pagarlo a plazos.
Si le montant dû dépasse mille euros, tu peux demander un paiement en plusieurs fois.
El cliente debe pagar cuanto antes el importe pendiente para evitar cargos adicionales.
Le client doit régler rapidement le montant en souffrance pour éviter des frais supplémentaires.
Tras el pago parcial, el importe pendiente se redujo casi a la mitad.
Après le remboursement partiel, le montant dû a été réduit de presque la moitié.
El propietario reclama el importe pendiente correspondiente a los tres últimos meses de alquiler.
Le propriétaire réclame le montant en souffrance correspondant aux trois derniers mois de loyer.
El banco le envió un extracto donde figuraba el importe pendiente de su préstamo hipotecario.
La banque lui a envoyé un relevé indiquant le montant en souffrance sur son prêt immobilier.
Si te pasas de la fecha de vencimiento, se añadirán cargos adicionales al importe pendiente.
Si tu dépasses la date d'échéance, des frais supplémentaires seront ajoutés au montant dû.
La empresa logró reducir el importe pendiente gracias a varias llamadas de seguimiento.
L'entreprise a réussi à réduire le montant en souffrance grâce à plusieurs relances téléphoniques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die importe pendiente bevatten
Synoniemen voor importe pendiente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 220. Exact: 220. Verstreken tijd: 40 ms.
