Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impropios
Geflecteerde vorm van impropio
Vertaling van "impropios" in Frans
Tus gestos son impropios en un lugar de recogimiento; intenta ser más discreto.
Tes gestes sont impropres dans un lieu de recueillement, essaie de rester plus discret.
Huevos sin cáscara y yemas de huevo impropios para usos alimenticios
Œufs dépourvus de leurs coquilles et jaunes d'œufs impropres à des usages alimentaires
Me he dado cuenta de que son impropios de mi oficina.
Je me rends compte maintenant qu'ils sont inappropriés au bureau.
Pillado en delito flagrante, arrojando objetos impropios.
Pris en flagrant délit à lancer des objets inappropriés.
Tras dos días de comentarios impropios vuelves a juzgarme por conducta asquerosa.
Après deux jours de commentaires inconvenants tu te remets à juger mon comportement grossier.
Streicher hizo algunos comentarios altamente impropios que se suprimieron de la copia transcrita de las audiencias, y por los cuales fue amonestado por el Tribunal, con el consentimiento de su abogado, Dr. Marx.
Streicher fit quelques propos "hautement inconvenants" qui furent radiés du procès-verbal des débats, et pour lesquels il fut blâmé par le Tribunal avec le consentement de son avocat, le Dr. Marx.
Ellos arreglaron de forma deshonesta favores impropios a cambio de un trato favorable.
Ils ont arrangé de manière malhonnête des faveurs inappropriées en échange d'un traitement de faveur.
Coaliciones capaces de defender las personas de ser utilizadas para fines impropios.
Des coalitions capables de défendre le peuple de l'utilisation qu'on fait de lui à des fins impropres.
No contiene alimentos de relleno impropios de la dieta de los cánidos salvajes en plena naturaleza.
Il ne contient pas d'aliments de farce impropres à l'alimentation des canides sauvages au milieu de la nature.
Huevos y huevas de pescado impropios para la alimentación humana
Œufs et laitances de poissons impropres à l'alimentation humaine
Muy resistente a materiales impropios (metales, piedras, etc)
Très résistant aux matériaux inappropriés (métaux, pierres, etc.)
Las minas matan también en silencio cuando hacen impropios para la agricultura o el asentamiento terrenos valiosos, entorpeciendo así el desarrollo económico y social de un país.
Les mines sèment aussi une mort silencieuse du fait qu'elles rendent impropres à l'agriculture ou à l'habitat des terres pourtant précieuses et constituent ainsi une entrave au développement économique et social des pays touchés.
No se trata de alterar el equilibrio institucional o de ofrecer papeles de representación impropios a actores que no están legitimados democráticamente.
Il ne s'agit pas d'altérer l'équilibre institutionnel, ni d'attribuer des rôles de représentation inappropriés à des acteurs qui n'y sont pas démocratiquement habilités.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor impropios in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 34 ms.
