Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impropio
Vertaling van "impropio" in Frans
En este sentido, se habla del impropio o potencial infinito.
En ce sens, on parle d'infini impropre ou potentiel.
También se evaluó negativamente el uso de un método teológico impropio.
L'avis négatif porta également sur le recours à une méthode théologique impropre.
El maestro abordó rápidamente el comportamiento impropio del estudiante durante la clase.
L'enseignant a rapidement abordé le comportement inapproprié de l'élève pendant le cours.
Es muy impropio hacer tratos con demonios.
C'est très inapproprié, de faire un pacte avec le diable.
Me parece un discurso impropio de un representante elegido por el pueblo.
Je trouve ce discours indigne d'un représentant élu par le peuple.
Perdió el contrato por un trabajo chapucero, impropio de un profesional.
Il a perdu le contrat à cause d'un travail bâclé, indigne d'un professionnel.
Es impropio que sus tropas los vean de esta forma.
C'est indigne pour vos troupes de vous voir comme ça.
Nada en el dominio del arte es impropio.
Rien dans le domaine de l'art n'est impropre.
El director consideró que el comportamiento del cliente era impropio y pidió que lo echaran de inmediato.
Le directeur a jugé le comportement du client impropre et a demandé son expulsion immédiate.
Hablan al ciudadano en un tono barriobajero impropio de los tiempos que corren.
Ils parlent au citoyen sur un ton de quartier inapproprié.
Tienes razón, es impropio, vergonzoso.
Tu as raison, c'est indigne et humiliant.
Es impropio de la buena labor que ha realizado.
C'est indigne de votre bon travail.
Me parece impropio de un caballero.
Je trouve cela indigne d'un gentleman.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die impropio bevatten
impropio para adj.
impropre à
"Cette eau est impropre à la consommation humaine."
término impropio nm.
terme impropre
"« Digital » pour « numérique » est un terme impropre en français."
impropio para el cultivo adj.
impropre à la culture
"Ce sol caillouteux est impropre à la culture des légumes."
impropio para el consumo adj.
impropre à la consommation
"Cette eau est impropre à la consommation à cause des bactéries."
uso impropio nm.
contre-emploi
"Utiliser ce couteau comme tournevis, c'est du contre-emploi."
Synoniemen voor impropio in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 395. Exact: 395. Verstreken tijd: 46 ms.
