Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impulsado
Vertaling van "impulsado" in Frans
Sus objetivos renovados la han impulsado a buscar nuevas oportunidades en su carrera.
Ses objectifs remaniés l'ont poussé à chercher de nouvelles opportunités dans sa carrière.
Su determinación siempre lo ha impulsado hacia lograr sus sueños.
Sa détermination l'a toujours poussé vers la réalisation de ses rêves.
Los intercambios culturales han impulsado una fascinante tendencia mundial en la cocina global.
Les échanges interculturels ont alimenté une fascinante tendance mondiale dans la cuisine globale.
El auge tecnológico ha impulsado el crecimiento de las oportunidades de trabajo por encargo.
Le boom technologique a alimenté la croissance des opportunités de travail freelance.
Un engranaje sinfín puede reducir significativamente la velocidad del componente impulsado.
Un mécanisme à vis sans fin peut considérablement réduire la vitesse du composant entraîné.
Bajo pedido, puede suministrarse como un transportador de rodillos impulsado.
Sur demande, il peut être fourni comme un convoyeur à rouleaux entraîné.
Me sentí impulsado a intervenir cuando oí los gritos en la calle.
Je me suis senti poussé à agir quand j'ai entendu les cris dans la rue.
La carta que recibió ayer parece haberlo impulsado a actuar de inmediato.
La lettre qu'il a reçue hier semble l'avoir poussé à agir sans plus attendre.
Chiara siempre nos ha impulsado a vivir la cultura del dar.
Chiara aussi nous a toujours poussés à la culture du don.
Con la energía de esta batería, el reloj es impulsado.
Avec l'énergie de cette batterie, l'horloge est entraînée.
Esos anhelos los han impulsado a establecer metas ambiciosas en sus carreras.
Ces ambitions les ont poussés à se fixer des objectifs audacieux dans leurs carrières.
Los conservadores han impulsado más de una de estas leyes en el pasado.
Les conservateurs ont poussé plus d'une de ces lois dans le passé.
Que sin duda se descubre que está mucho más concentrado y también impulsado.
Vous allez certainement découvrir que vous êtes beaucoup plus concentré et également entraîné.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die impulsado bevatten
impulsado por el miedo adj.
poussé par la peur
"Poussé par la peur, il a fui sans regarder derrière lui."
impulsado artificialmente adj.
dopé
"Le marché dopé par les subventions montre une croissance factice."
impulsado por adj.
animé par
"Il était animé par une forte envie de réussir son examen."
sous le coup de
"Sous le coup de la colère, il a dit des choses qu'il regrette."
impulsado por el deber adj.
par devoir
"Un mariage par devoir peut rendre malheureux."
estar impulsado por v.
être animé
"Il est animé par la volonté de réussir."
impulsado por la pasión adj.
par passion
"Une décision par passion choque ses collègues."
aire impulsado nm.
air pulsé
"Le chauffage à air pulsé réchauffe toute la maison rapidement."
air entraînant
"L'air entraînant du ventilateur améliore la circulation dans la pièce."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor impulsado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3718. Exact: 3718. Verstreken tijd: 63 ms.
