Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inalterado
Vertaling van "inalterado" in Frans
non modifié
non modifiée
Las estaciones cambian, pero el ritmo constante del círculo de la vida permanece inalterado.
Les saisons changent, mais le rythme constant du cycle de la vie demeure inchangé.
Se espera que el amplio déficit exterior se mantenga prácticamente inalterado.
Le déficit extérieur, qui est important, devrait rester globalement inchangé.
El paisaje permaneció prácticamente inalterado a pesar de la reciente construcción.
Le paysage est resté largement intact malgré les récentes constructions.
Su creatividad mostró un talento inalterado, llevando a soluciones innovadoras.
Leur créativité a montré un flair intact, menant à des solutions innovantes.
A través de toda la conmoción, el mural en la pared permaneció bellamente inalterado.
À travers toute l'agitation, la fresque sur le mur est restée magnifiquement intacte.
Él se maravilló ante la solidez del glaciar, inalterado durante miles de años.
Il s'émerveillait devant l'immuabilité du glacier, inchangé depuis des millénaires.
En medio del caos, un pequeño rincón de la ciudad permanecía inalterado y tranquilo.
Au milieu du chaos, un petit coin de la ville est resté intact et paisible.
Su gusto inalterado por la música incluía discos de vinilo que muchos de sus compañeros descartaban.
Son goût inchangé pour la musique comprenait des vinyles que beaucoup de ses pairs rejetaient.
El encanto inalterado del casco antiguo cautivó a todos los que recorrían sus pintorescas calles.
Le charme intact de la vieille ville a captivé tous ceux qui arpentaient ses rues pittoresques.
Él miraba el mundo con asombro inalterado, siempre ansioso por descubrir nuevas aventuras.
Il regardait le monde avec une merveille intacte, toujours impatient de découvrir de nouvelles aventures.
El entorno de anidación debe permanecer inalterado para que la especie prospere.
L'environnement de nidification doit rester intact pour que l'espèce prospère.
Su recuerdo de ese día permaneció inalterado, vívido y claro después de todos estos años.
Son souvenir de ce jour est resté intact, vif et clair après toutes ces années.
El diseño del jardín se mantiene inalterado, honrando la esencia del paisajismo tradicional.
Le design du jardin est maintenu inchangé, honorant l'essence de l'aménagement paysager traditionnel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inalterado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 703. Exact: 703. Verstreken tijd: 46 ms.
