Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
incisonm
Vertaling van "inciso" in Frans
Se consideró que el contenido de este inciso era en general aceptable.
Cet alinéa a été jugé acceptable d'une manière générale quant au fond.
Las exclusiones previstas en el inciso precedente se aplicarán igualmente al préstamo público.
Les exclusions prévues à l'alinéa précédent s'appliquent également au prêt public.
La providencia a que se refiere el inciso anterior no requiere notificación.
La décision visée au paragraphe précédent n'a pas besoin d'être notifiée.
Además, la nueva redacción del inciso produce una ambigüedad inaceptable.
De plus, la nouvelle formulation du paragraphe conduit à une ambiguïté inacceptable.
Véanse también las posibles soluciones relacionadas con el inciso a).
Voir aussi les solutions possibles indiquées au titre du point a).
Trasládese el séptimo inciso para que se convierta en el tercer inciso.
Se decidió añadir un inciso que diera entrada a ese supuesto.
Il a été décidé d'ajouter un alinéa traitant de cette situation.
Sírvase exponer las disposiciones jurídicas relativas a la aplicación de este inciso.
Veuillez décrire les lois qui mettent en oeuvre les dispositions de cet alinéa.
En este inciso se pretende dar respuesta a dicha recomendación.
Par cet alinéa, on cherche à satisfaire à cette recommandation.
El inciso enmendado debe referirse a los mercados regulados de instrumentos financieros.
L'alinéa modifié devrait faire référence au marché réglementé des instruments financiers.
El texto completo del inciso y los apartados ya no es necesario.
L'ensemble du paragraphe et des alinéas ne s'impose plus.
Por lo tanto, es necesario volver a redactar ese inciso.
Il faut donc revoir la formulation de cet alinéa.
El inciso fue aprobado sin modificación alguna.
L'alinéa a été adopté sans être modifié.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die inciso bevatten
Synoniemen voor inciso in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4280. Exact: 4280. Verstreken tijd: 50 ms.
