Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pointnm
View images
Vertaling van "point" in Spaans
Definitie
View images
Après un service extérieur, il termine le point par un croisé gagnant.
Después de sacar abierto, cierra el punto con un cruzado ganador.
Lors du débat, son argument a été le principal point de désaccord.
Durante el debate, su argumento fue el punto principal de discordia.
Pendant le jeu, elle a visé le filet et marqué un point.
Durante el partido, apuntó a la red y anotó un punto.
Sur le graphique, l'ordonnée du point A est égale à trois.
En la gráfica, la ordenada del punto A es igual a tres.
Le professeur a désigné au tableau le point précis où commence la courbe.
El profesor señaló en la pizarra el punto exacto donde empieza la curva.
Il a un point aveugle concernant sa façon de parler aux collègues.
Tiene un punto ciego respecto a su manera de hablar con los compañeros.
Le panneau bleu sert de point de repère pour entrer sur l'autoroute.
El cartel azul sirve como punto de referencia para entrar a la autopista.
Ce feu tricolore est ton point de repère pour tourner à gauche ensuite.
Ese semáforo es tu punto de referencia para girar a la izquierda después.
Utilise le pont comme point de repère, la sortie est juste après.
Usa el puente como punto de referencia, la salida está justo después.
Le rond-point fleuri est un excellent point de repère sur cette nationale monotone.
La rotonda ajardinada es un excelente punto de referencia en esta carretera monótona.
Si vous permettez, votre résumé oublie un point pourtant très important.
Si me permite, su resumen olvida un punto que es muy importante.
La tension entre les deux pays est finalement arrivée à un point critique.
La tensión entre los dos países finalmente ha llegado a un punto crítico.
Cherche un point d'attache plus haut pour accrocher la corde d'escalade.
Busca un punto de anclaje más alto para colgar la cuerda de escalada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of point
punto
puntada
Uitdrukkingen met point: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
être sur le point de v.
estar a punto de
"Il est sur le point de partir pour son voyage."
marquer un point v.
marcar un punto · anotar
"L'équipe a réussi à marquer un point à la dernière minute."
point d'ombre n.
punto de sombra
"Le point d'ombre sous l'arbre offrait un refuge contre le soleil."
point final n.
punto final
"Il a oublié de mettre un point final à sa phrase."
revenir au point de départ v.
volver al punto de partida
"Après notre randonnée, nous sommes revenus au point de départ."
sur le point de adj.
a punto de
"Je suis sur le point de partir."
être au point mort v.
estar estancado
"Les négociations sont au point mort depuis plusieurs semaines."
faire le point v.
hacer balance · evaluar la situación
"Il faut faire le point sur nos finances avant de partir en vacances."
point aveugle n.
punto ciego
"Il faut vérifier le point aveugle avant de changer de voie."
point d'étranglement n.
punto de estrangulamiento
"Le détroit de Gibraltar est un point d'étranglement maritime important."
point de repère n.
punto de referencia
"La tour Eiffel est un excellent point de repère pour les touristes."
à mauvais ouvrier point de bons outils exp.
el mal obrero le echa la culpa a sus herramientas
"Il dit que ses pinceaux sont mauvais, mais à mauvais ouvrier point de bons outils."
à point adv.
justo a tiempo
"Tu arrives à point pour m'aider avec ce problème difficile."
arriver à point nommé v.
llegar en el momento justo
"Tu arrives à point nommé, j'ai justement besoin d'aide !"
au point de prep.
hasta el punto de
"Il était fatigué au point de s'endormir au volant."
au point où conj.
hasta el punto en que
"Il a travaillé au point où il s’est endormi au bureau."
au point où en sont les choses adv.
a estas alturas · en la situación actual
"Au point où en sont les choses, il vaut mieux reporter la réunion."
avoir un point faible v.
tener un punto débil
"Il a un point faible pour les sucreries et ne peut pas résister."
cuit à point adj.
en su punto
"Cette côte de bœuf est cuite à point, exactement comme je l'aime."
dernier point et non des moindres exp.
por último, y no por ello menos importante
"Dernier point et non des moindres, il faudra respecter les délais."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor point in het Frans
Suggesties
le point
+10k
mise au point
+10k
mis au point
+10k
au point de
+10k
mettre au point
+10k
sur le point de
+10k
au point
+10k
point de vue
+10k
Resultaten: 231071. Exact: 231071. Verstreken tijd: 348 ms.
