Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: incomunicar
Publiciteit
incomunicado
NEW
au secret
tenu au secret
injoignable
sans communication
coupé de tout
mis au régime cellulaire
complètement déconnecté
mort
isolement m
mitard m
isolé
mise au secret
incommunicado
placé en régime cellulaire
au cachot
hors de contact
Teme que su hermano esté incomunicado, sin poder llamar a nadie.
Elle craint que son frère soit au secret, sans pouvoir appeler personne.
El periodista quedó incomunicado desde su llegada al centro de detención.
Le journaliste a été au secret dès son arrivée au centre de détention.
Lo peor es que ahora se encuentra incomunicado.
Le comble, c'est qu'il est dorénavant injoignable.
Durante la tormenta se cayó la red y todo el pueblo se quedó completamente incomunicado.
Pendant la tempête, le réseau était coupé et tout le village était totalement injoignable.
Para hacerlo hablar, lo dejaron incomunicado, lejos de los demás presos.
Pour le faire parler, ils l'ont mis au secret, loin des autres détenus.
Se informó también que habría sido mantenido en situación de incomunicado.
On apprenait également qu'il aurait été maintenu au secret.
Los abogados denuncian que siga hoy incomunicado, sin visitas ni llamadas.
Les avocats dénoncent le fait qu'il soit encore au secret aujourd'hui.
Cuenta que estuvo incomunicado tanto tiempo que perdió la noción del tiempo.
Il raconte avoir été au secret si longtemps qu'il en perdait la notion du temps.
Lo mantuvieron incomunicado en un lugar desconocido.
Il était détenu au secret dans un lieu inconnu.
Desde su detención, las autoridades lo mantienen incomunicado, sin contacto exterior alguno.
Depuis son arrestation, il est maintenu au secret par les autorités.
Está terminantemente prohibido mantener incomunicado al detenido.
La détention au secret est rigoureusement interdite.
Encontrar una tarjeta de recarga en mi billetera me salvó de estar incomunicado todo el día.
Trouver une carte de recharge dans mon portefeuille m'a évité d'être injoignable toute la journée.
T.K. no ha aparecido por el entreno, y ahora está incomunicado.
TK n'est jamais venu s'entrainer. et maintenant il est injoignable.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die incomunicado bevatten

Synoniemen voor incomunicado in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

estar incomunicado 260
permanecer incomunicado 1
quedó incomunicado 1
quedó detenido incomunicado 1
incomunicado en la prisión 1
y detenido incomunicado 1
incomunicado durante varios 1
incomunicado en un centro 1

Resultaten: 561. Exact: 561. Verstreken tijd: 49 ms.