Durante el desafío, taparse los ojos ayudó a incrementar sus otros sentidos.
De ser posible, también deberían incrementar sus contribuciones.
Dans la mesure du possible, ils devraient aussi augmenter leurs contributions.
Esto ayudará a los agricultores a optimizar sus cosechas destinadas a la venta y así incrementar sus ingresos.
Cela va aider les agriculteurs à optimiser leurs récoltes destinées à la vente et donc accroître leur revenu.
Sólo tres países hicieron esfuerzos serios por incrementar sus contribuciones.
Trois pays seulement ont fait de sérieux efforts pour accroître leurs versements.
Espera incrementar sus rendimientos de inversión a través de acciones y bonos.
Il espère augmenter ses revenus d'investissement grâce aux actions et aux obligations.
Él decidió incrementar sus ahorros reduciendo gastos innecesarios cada mes.
Il a décidé d'augmenter ses économies en réduisant les dépenses inutiles chaque mois.
Con una elasticidad baja, el productor puede incrementar sus precios sin perder demasiados clientes.
Avec une élasticité faible, le producteur peut augmenter ses prix sans perdre beaucoup de clients.
La empresa quiere incrementar sus recursos propios para depender menos de los bancos.
L'entreprise veut augmenter ses ressources propres pour dépendre moins des banques.
Para aumentar los márgenes de beneficio, las empresas a menudo necesitan incrementar sus volúmenes de producción.
Pour augmenter les marges bénéficiaires, les entreprises doivent souvent accroître leurs volumes de production.
Cada uno procura incrementar sus reservas de efectivo y reducir riesgos.
Chacun d'eux tente alors d'augmenter ses réserves de caisse et de minimiser les risques.
Porque quieren controlar las cosechas e incrementar sus propios beneficios.
C'est bien parce qu'ils veulent contrôler l'agriculture et augmenter leurs profits.
El sector armamentístico suele aprovechar los conflictos internacionales para incrementar sus beneficios y sus ventas.
L'industrie de l'armement profite souvent des conflits internationaux pour augmenter ses bénéfices et ses ventes.
El cliente podrá participar en más de una ocasión para incrementar sus posibilidades de ganar.
Un client peut s'inscrire de nombreuses fois pour augmenter ses chances de gagner.