We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
raids constants
No se olvide, no solo para alimentar sino también tanto como sea posible para aumentar el número de soldados, cuando se está haciendo incursiones constantes, incluso en el desierto pueblo.
Ne pas oublier, non seulement pour se nourrir mais aussi, autant que possible d'augmenter le nombre de soldats, quand il fait des raids constants, même dans le village désert.
Luego, en el pasado lejano, era una táctica necesaria, lo que justifica una vida turbulenta, las incursiones constantes de las otras tribus, así como la necesidad de proveer alimentos para su grupo de caza.
Puis, dans un lointain passé, il s'agissait d'une tactique nécessaire, ce qui justifie une vie troublée, raids constants d'autres tribus, ainsi que la nécessité de fournir de la nourriture pour leur groupe de chasse.
Incursiones constantes, cientos de soldados caídos, la pobreza y la desesperación.
Raids constants, des centaines de soldats tombés au combat, la pauvreté et le désespoir.
Entre ellas cabe citar las incursiones constantes en la zona de separación de elementos armados de ambas partes, la construcción de nuevas estructuras físicas y la circulación de armas y unidades militares sin previa notificación ni autorización de la MINURSO.
Il s'est agi notamment d'incursions continues dans la zone tampon par des éléments armés des deux parties, de la construction de nouvelles structures physiques et du mouvement d'armes et d'unités militaires sans notification ou approbation préalable de la MINURSO.
Su recuperación no se ve facilitada por las incursiones constantes en Beit Hanún, incluida la que tuvo lugar la noche después de la visita de la misión a la localidad.
Leur retour à la normale n'est pas aidé par les incursions qui se poursuivent dans Beit Hanoun, notamment pendant la nuit qui a suivi le séjour de la mission dans la ville.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.