Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
indicaron
Geflecteerde vorm van indicar 
NEW
ont indiqué ont montré ont déclaré ont fait savoir ont dit ont signalé ont estimé ont noté ont révélé ont fait observer ont souligné
Las lecturas del medidor de flujo indicaron una fuga en la tubería principal.
Les relevés du débitmètre ont indiqué une fuite dans la canalisation principale.
Los resultados preliminares indicaron una tendencia que merecía un estudio más profundo.
Les résultats préliminaires ont indiqué une tendance qui méritait une étude plus approfondie.
Las métricas de seguimiento indicaron una mejora significativa en la satisfacción del cliente.
Les indicateurs de suivi ont montré une amélioration significative de la satisfaction client.
Las apasionadas reacciones de la audiencia indicaron cuánto les encantó el espectáculo.
Les réactions véhémentes du public ont montré à quel point ils aimaient la performance.
Fiji y Tayikistán indicaron que no habían aplicado el artículo objeto de examen.
Fidji et le Tadjikistan ont déclaré ne pas avoir appliqué l'article examiné.
Los números de seguimiento indicaron un fuerte aumento en las ventas del último trimestre.
Les chiffres de suivi ont indiqué une forte hausse des ventes au dernier trimestre.
Las luces cambiantes del semáforo nos indicaron que procediéramos con precaución.
Les feux changeants du signal de circulation nous indiquaient d'avancer avec prudence.
Los comentarios del grupo de enfoque indicaron un deseo de productos más ecológicos.
Les retours du panel de consommateurs ont indiqué un désir de produits plus écologiques.
Los registros batimétricos indicaron una disminución significativa en la profundidad del lago.
Les relevés de sonde ont indiqué une baisse significative de la profondeur du lac.
Los cálculos indicaron la necesidad de ajustes inmediatos en el presupuesto.
Les calculs ont indiqué la nécessité d'ajustements budgétaires immédiats.
Sus gestos desafiantes indicaron que se sentía amenazado por las opiniones opuestas.
Ses gestes hérissés indiquaient qu'il se sentait menacé par les opinions opposées.
Los padres presentes indicaron su preferencia mediante una votación a mano alzada.
Les parents présents ont indiqué leur préférence par un vote à main levée.
Sus comentarios vacilantes indicaron que no estaba listo para tomar una postura.
Ses remarques hésitantes indiquaient qu'il n'était pas prêt à prendre position.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor indicaron in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

participantes indicaron 2
países indicaron 2
los resultados indicaron 2
instituciones nacionales indicaron 1
indicaron además 1
indicaron a la misión 1
investigación indicaron 1
informes indicaron 1

Resultaten: 8116. Exact: 8116. Verstreken tijd: 42 ms.