Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indicar
Vertaling van "indicar" in Frans
Vervoegen
Hizo un gesto amplio para indicar la inmensidad del paisaje frente a él.
Il fit un geste ample pour indiquer l'immensité du paysage devant lui.
Un comerciante honesto debe indicar siempre con claridad el origen de sus productos.
Un marchand honnête doit toujours indiquer clairement l'origine de ses produits.
El profesor explica que una mención manuscrita debe indicar la fecha exacta de la firma.
Le professeur explique qu'une mention manuscrite doit préciser la date exacte de la signature.
Para indicar el error, basta con subrayar en rojo la frase incorrecta.
Pour signaler l'erreur, il suffit de colorer en rouge la phrase incorrecte.
Han puesto una señal para indicar que es una calle sin salida.
Ils ont installé un panneau pour signaler que c'est une rue sans issue.
Esas lágrimas densas en la copa suelen indicar un vino blanco bastante dulce.
Ces larmes épaisses sur le verre indiquent souvent un vin blanc assez sucré.
Debe indicar su actividad principal en este formulario de declaración de la renta.
Il faut indiquer votre activité principale sur ce formulaire de déclaration de revenus.
Hizo una señal con la mano para indicar que todo estaba bien.
Elle a fait un signe pour indiquer que tout allait bien.
Colocamos una señal en el cruce para indicar el camino hacia la cumbre.
Nous avons installé un jalon au croisement pour indiquer le chemin vers le sommet.
Pusieron un cartel a mitad del recorrido para indicar la distancia que quedaba.
Ils ont posé un panneau à mi-chemin du parcours pour indiquer la distance restante.
Hicieron gestos con las manos para indicar a todos que se reunieran alrededor.
Ils ont agité les mains pour signaler à tout le monde de se rassembler.
Los dolores de muelas suelen indicar un problema en el conducto radicular.
Les maux de dents indiquent souvent un problème au niveau de la pulpe dentaire.
Las hojas amarillentas suelen indicar que un hubert ha pasado durante la noche.
Les feuilles jaunies indiquent souvent qu'un hubert est passé pendant la nuit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die indicar bevatten
indicar con la mirada v.
indiquer du regard
"Elle lui indique du regard la sortie de secours."
indicar el camino v.
indiquer la direction
"Le panneau indique la direction de la gare."
indiquer le chemin
"Le passant m'a indiqué le chemin vers la gare."
indicar la hora v.
indiquer l'heure
"Cette montre indique l'heure avec précision."
indicar con un gesto que pase v.
faire signe de passer
"Le policier fait signe de passer aux voitures arrêtées."
indicar que se detenga v.
faire signe de s'arrêter
"Le policier fait signe de s'arrêter au conducteur qui roulait trop vite."
sin indicar fecha adv.
sans indication de date
"Le document a été publié sans indication de date."
indicar una dirección v.
avoir un sens
"Cette flèche a un sens vers la sortie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor indicar in het Spaans
Suggesties
indicar la hora
740
indicar si
42
Resultaten: 22236. Exact: 22236. Verstreken tijd: 92 ms.
