El científico hablaba de la infinitud del espacio con una pasión contagiosa.
Le scientifique parlait de l'infinité de l'espace avec une passion communicative.
Ante la infinitud del tiempo, nuestros problemas diarios de pronto parecen muy pequeños.
Face à l'infinité du temps, nos problèmes quotidiens paraissent soudain très petits.
El logo presentaba un llamativo símbolo de ocho representando infinitud y equilibrio.
Le logo présentait un symbole de huit frappant, représentant l'infini et l'équilibre.
Inmensa alegría, infinitud, la entrada al paraíso.
Joie immense, l'infini, l'entrée au paradis.
En momentos de silencio, contemplo la infinitud del tiempo y la existencia.
Dans les moments de silence, je contemple l'immensité du temps et de l'existence.
En los deportes, los atletas a menudo descubren la infinitud cuando superan sus propias marcas.
Dans le sport, les athlètes découvrent souvent l'immensité quand ils surpassent leurs performances personnelles.
Para este filósofo, el amor verdadero tiene una infinitud de matices imposibles de describir.
Pour ce philosophe, l'amour véritable possède une infinité de nuances impossibles à décrire.
Explorar el espacio profundo ofrece una sensación de infinitud que cautiva el espíritu humano.
Explorer l'espace profond offre un sentiment d'infinité qui captive l'esprit humain.
El debate se centró en la infinitud del potencial humano frente a la adversidad.
Le débat portait sur l'infinité du potentiel humain face à l'adversité.
Contemplaba la infinitud del cielo azul y se olvidaba por completo de sus preocupaciones del momento.
Il contemplait l'infinité du ciel bleu, oubliant complètement ses soucis du moment.
Su risa representaba la infinitud, resonando libremente a través de los campos abiertos.
Son rire représentait l'infinité, résonnant librement à travers les champs ouverts.
Sus pensamientos se perdieron en la infinitud, explorando ideas sin miedo al juicio.
Ses pensées dérivaient vers l'infinité, explorant des idées sans aucune peur du jugement.
El desierto, con sus dunas, ofrecía una sensación verdaderamente sobrecogedora de infinitud.
Le désert, avec ses dunes, offrait un véritable sentiment d'infinité mystérieuse.