Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insulso
Vertaling van "insulso" in Frans
platitude
fadasse
El sabor insulso de la sopa dejó una impresión anodina y poco memorable.
Le goût fade de la soupe a laissé une impression quelconque et sans éclat.
Más insulso que la cerveza de anoche.
Plus fade que de la bière éventée.
El candidato parecía educado pero totalmente insulso, sin ideas propias ni una visión realmente personal.
Le candidat paraissait poli mais franchement insipide, sans idée originale ni vision personnelle.
Su relato de viaje resultó ser de lo más insulso, sin anécdotas ni comentarios personales.
Son récit de voyage s'est révélé un insipide, sans anecdotes ni remarques personnelles.
Su desempeño insulso hizo que el espectáculo fuera el evento más aburrido de la temporada.
Sa performance terne a rendu le spectacle l'événement le plus soporifique de la saison.
En el párrafo más insulso, la información clave estaba hábilmente oculta.
Dans le paragraphe le plus terne, les informations clés étaient habilement dissimulées.
Eligió un vestido insulso que no reflejaba para nada su vibrante personalidad.
Elle a choisi une robe insipide qui ne reflétait pas du tout sa personnalité vibrante.
El pastel estaba seco e insulso, decepcionando a todos en la fiesta de cumpleaños.
Le gâteau était sec et insipide, décevant tout le monde à la fête d'anniversaire.
El paisaje insulso carecía del encanto típicamente encontrado en áreas rurales.
Le paysage insipide manquait du charme typique des zones rurales.
Su intento insulso de hacer humor no tuvo éxito entre los comediantes más experimentados.
Sa tentative insipide d'humour est tombée à plat parmi les humoristes plus expérimentés.
Su discurso fue insulso, carente de elementos apasionados o cautivadores.
Son discours était terne, dépourvu d'éléments passionnants ou captivants.
El sabor del plato era insulso y no logró emocionar mis papilas gustativas.
La saveur du plat était insipide et n'a pas réussi à exciter mes papilles.
El documental se sintió insulso y carecía de la profundidad esperada de un tema tan serio.
Le documentaire semblait insipide et manquait de la profondeur attendue pour un sujet aussi sérieux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor insulso in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 33 ms.
