Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intachable
Vertaling van "intachable" in Frans
Esta pequeña ciudad relojera alberga varias marcas reconocidas por su calidad intachable.
Cette petite ville horlogère abrite plusieurs marques reconnues pour leur qualité irréprochable.
Se reían de nuestro acento presumiendo de un francés supuestamente perfecto e intachable.
Ils riaient de notre accent du haut de leur français prétendument parfait et irréprochable.
El escándalo dañó profundamente la imagen hasta entonces intachable del ministro.
Le scandale a fait un accroc profond à l'image jusque-là impeccable du ministre.
El escándalo acabó haciendo trizas la reputación antes intachable del ministro.
Le scandale a finalement mis en pièces la réputation autrefois impeccable du ministre.
Por fin obtuvo el rango de coronel después de veinte años de servicio intachable.
Elle a enfin obtenu le grade de colonel après vingt ans de service exemplaire.
El expediente se preparó de manera intachable, sin un solo error ni olvido.
Le dossier a été préparé de façon exemplaire, sans aucune erreur ni oubli.
Le confiaron ese puesto tan delicado porque su discreción es conocida por ser intachable.
On lui a confié ce poste délicat parce que sa discrétion est réputée irréprochable.
Para ser aceptado en este círculo, hay que mostrar una ortodoxia ideológica intachable.
Pour être accepté dans ce cercle, il faut afficher une orthodoxie idéologique irréprochable.
Este escándalo echa una sombra sobre su carrera hasta entonces intachable.
Ce scandale jette une ombre sur sa carrière jusque-là irréprochable.
Delante de sus clientes procura mostrarse intachable y siempre bien arreglado para inspirar confianza.
Devant ses clients, il se veut irréprochable et toujours bien tenu pour inspirer confiance.
Con un historial disciplinario intachable, consiguió rápidamente el ascenso que esperaba.
Avec un dossier disciplinaire irréprochable, il a obtenu rapidement la promotion qu'il espérait.
La directora destacó el ejemplo intachable que dio esta alumna durante todo el año.
La directrice a souligné l'exemple irréprochable donné par cette élève pendant toute l'année.
La máxima magistratura exige una integridad moral intachable y una gran discreción.
La magistrature suprême exige une intégrité morale irréprochable et une grande discrétion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die intachable bevatten
ser intachable v.
être irréprochable
"Son comportement est irréprochable depuis le début de l'année."
reputación intachable nf.
réputation irréprochable
"Ce médecin jouit d'une réputation irréprochable dans la région."
de forma intachable adv.
à l'abri de tout soupçon
"Il a agi à l'abri de tout soupçon dans cette affaire délicate."
Synoniemen voor intachable in het Spaans
Suggesties
ser intachable
170
vida intachable
160
Resultaten: 652. Exact: 652. Verstreken tijd: 32 ms.
