La dificultad del rompecabezas comenzó a irritarla después de varios intentos fallidos.
El campista por fin consigue encender una llama después de varios intentos fallidos.
Después de varios intentos fallidos, por fin logró dejar el cigarrillo.
Après plusieurs échecs, il a enfin réussi à décrocher de la cigarette.
Los intentos fallidos del equipo los impulsaron a arriesgarse con una nueva estrategia.
Les échecs de l'équipe les ont poussés à prendre des risques avec une nouvelle stratégie.
Tras varios intentos fallidos, vuelven a sentirse muy cerca de lograrlo.
Después de diez intentos fallidos, su cuenta en línea quedó bloqueada automáticamente.
Après dix tentatives ratées, son compte en ligne s'est automatiquement retrouvé verrouillé.
Correos decidió dejarlo como devuelto al remitente tras varios intentos fallidos.
Le service postal a décidé le retour à l'envoyeur après plusieurs tentatives infructueuses.
Esa escritora fue finalmente elegida académica tras varios intentos fallidos.
Cette écrivaine a finalement été élue immortel après plusieurs tentatives infructueuses.
Se alejó decepcionado después de intentos fallidos en el juego de manos.
Il est reparti déçu après des tentatives infructueuses au jeu de bonneteau.
Después de muchos intentos fallidos, sintió una profunda sensación de desesperanza.
Après de nombreuses tentatives infructueuses, elle ressentit un profond sentiment de désespoir.
El técnico consiguió desbloquear el teléfono después de varios intentos fallidos por parte del cliente.
Le technicien a effectué le déblocage du téléphone après plusieurs tentatives infructueuses du client.
Compartió una risa melancólica al recordar sus intentos fallidos de cocinar.
Il a partagé un rire triste en se remémorant ses tentatives ratées de cuisine.
Su confianza en sus habilidades culinarias había disminuido después de algunos intentos fallidos.
Sa confiance en ses compétences culinaires avait diminué après quelques tentatives infructueuses.