Para este trabajo, la profesora exige un interlineado de uno y medio.
Pour ce devoir, la professeure exige un interligne de un virgule cinq.
En este documento oficial, el interlineado debe ser exactamente de dos centímetros.
Sur ce document officiel, l'interligne doit absolument être de deux centimètres.
Para evitar una línea viuda, amplió ligeramente el interlineado en la página anterior.
Pour éviter une veuve, il agrandit légèrement l'interlignage sur la page précédente.
Por otro lado, también es posible tener un exceso de interlineado.
Disminuye un poco el interlineado, si no, el artículo ocupa demasiadas páginas.
Réduis légèrement l'espacement des lignes, sinon l'article tient sur trop de pages.
En esta revista, el interlineado da una agradable sensación de espacio y ligereza.
Dans ce magazine, l'espacement des lignes donne une impression d'aération très agréable.
Este interlineado irregular da la sensación de un texto descuidado y poco profesional.
Cet interligne irrégulier donne une impression de texte mal soigné et amateur.
El diseñador gráfico modificó el interlineado para alinear bien los títulos y subtítulos.
Le graphiste a modifié l'interligne afin d'aligner correctement les titres et sous-titres.
Con un interlineado demasiado reducido, las líneas se mezclan y cansan la vista.
Avec un interligne trop serré, les lignes se confondent et fatiguent les yeux.
Aumentaron ligeramente el interlineado y eso generó una nueva línea huérfana bastante molesta.
Ils ont augmenté légèrement l'interligne, ce qui a créé une nouvelle orpheline gênante.
Aumenta un poco el interlineado y verás que el párrafo se lee con más facilidad.
Augmente un peu l'interligne, ton paragraphe sera plus agréable à lire.
En este poema, un interlineado más amplio hace que cada verso destaque por separado.
Dans ce poème, l'interligne plus large met en valeur chaque vers séparément.
Hay que mantener el mismo interlineado en todo el documento para que resulte coherente.
On doit conserver le même espacement des lignes sur tout le document pour rester cohérent.